Translation of "بالتوحد" in Japanese

تم تشخيصي بالتوحد،

私は自閉症と診断されました

بسبب إصابتي بالتوحد.

問題があるからということになります

أنا مصاب بالتوحد،

私は自閉症です

بل أشخاصٌ مصابون بالتوحد.

自閉症当事者が書いたものを探したのです

وبالطبع المصابين بالتوحد والأصحاء.

自閉症の人も もちろん そうでない人もです

تم تشخيصي رسميا بالتوحد.

私は正式に自閉症だと 診断されました

إنه مصاب بالتوحد بدرجةٍ كبيرة.

見るからに自閉症ですよ

بل لأن المصابين بالتوحد والعاديين

自閉症者も 非自閉症者も

وبالنسبة لي، أنا لستُ مصابة بالتوحد

私は 自閉症を持っていません

وعندما أخبر الناس بأنني مصابة بالتوحد

自分が自閉症だと言うと

في هذه الحالة، سأظل مصابةً بالتوحد،

私が自閉症であることは 変わりありませんが

وهذا يقترح أن المصابين بالتوحد والعاديين

これは自閉症者も非自閉症者も コミュニケーション能力は

التي تحاول معرفة سبب إصابة الناس بالتوحد

自閉症の特性の原因究明や

لجعل المصابين بالتوحد يتصرفون بطريقة أقل غرابة.

新たな方法探しなのです

عندما عرفت أنني مصابةٌ بالتوحد شعرت بارتياحٍ غامر.

自閉症だとわかり 私は大きな安堵を覚えました

ربما لا يعاني المصابون بالتوحد من عيوبٍ اجتماعية.

「実のところ自閉症者には 社会的欠陥はないかもしれない

كانت المجموعة الأولى مكونة من أشخاص مصابين بالتوحد.

１つ目のグループは全員が自閉症者

"تخصيص ماين كرافت كمساعدة تقنية للشباب المصابين بالتوحد."

題して「自閉症児の支援技術としての マインクラフトの活用」です

عندما تكون مصابًا بالتوحد، فتصرفاتك تتسم بالاختلاف في بعض الأحيان،

自閉症だと 時々 みんなと少し違う行動をとります

وما يقارب 60% من البالغين المصابين بالتوحد عاطلون عن العمل أو يعملون بوظائف متدنية.

大人の自閉症の60％は 不完全雇用あるいは失業中です