Translation of "النجاة" in Japanese

‫تحتاج النجاة إلى حواس خارقة.‬

‎生き残るには ‎特殊能力が必要だ

منظورهم للحياة، الحروب، المعاناة، وقصص النجاة.

ものの見方や紛争や苦難や 苦労話が詰まっています

‫النجاة من الغابة ليس بالأمر السهل.‬

ジャングルは簡単(かんたん)ではない

ولمساعدة العوائل الكومبودية في النجاة من الفقر.

住民が家族ごと貧困を脱する 手助けをしています

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ حتى تختار‬ ‫استراتيجية النجاة.‬

でも君が作戦を選ぶのを 待つ時間はない

‫ولكن لا يمكننا أن نبدأ‬ ‫حتى تختار استراتيجية النجاة.‬

君が作戦を選ぶのを 待つ時間はない

‫عمل جيد!‬ ‫النجاة في هذه الصحراء ليس بالأمر السهل.‬

よくやった 砂漠は厳しい地だ

بأن لدي في أحسن الظروف 35% من فرص النجاة.

私の長期生存率は 35%だと告げられました

لماذا يوجد في الطائرات سترات النجاة بدلاً من المظلات ؟

なぜ飛行機にはパラシュートではなくライフジャケットがあるのか。

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

‎日本にも ‎必死に寒さと闘う動物がいる

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

‎夜をしのぐために ‎幼いヒヒも崖を下りる

‫في منتصف الشتاء، يمكنه النجاة لأسابيع‬ ‫في هذه الحالة المشابهة للموت.‬

‎真冬には数週間も ‎この仮死状態でいることも

‫بانتشار المدينة في موطنها الغابي،‬ ‫بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.‬

‎森の周囲が人に開発され‎― ‎彼らは街で生きるすべを学ぶ

‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬ ‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬

もうすでに暑い あまり長くはいられないぞ

‫إن كنت ما زلت تعتقد ‬ ‫أنه يمكنك النجاة من هذا الذئب،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

逃げられると思うなら “再チャレンジ”

‫ولن نتمكن من النجاة هنا لفترة طويلة.‬ ‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الزواحف.‬

あまり長くはいられないぞ 急いで他の生物をとらえよう

‫تعلمت في وقت مبكر،‬ ‫إنه في محاولات النجاة، لا تفوّت فرصة ‬ ‫الحصول على بعض البروتين.‬

俺は知ってる サバイバルでは少しの タンパク質も見逃せない