Translation of "الشهر" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "الشهر" in a sentence and their italian translations:

الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.

Un mese lunare è più corto di un mese di calendario.

سيتزوجا الشهر القادم.

Si sposeranno il prossimo mese.

- اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت.
- اشتريت حاسوباً جديداً الشهر الماضي.

- Ho comprato un computer nuovo il mese scorso.
- Io ho comprato un computer nuovo il mese scorso.

- كنت في لندن الشهر الفائت.
- كنت في لندن الشهر الماضي.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

افتُتحت المستشفى الشهر الماضي.

L'ospedale ha aperto lo scorso mese.

كم يصرف في الشهر؟

Lui quanto spende al mese?

قررا الزواج الشهر المقبل.

- Hanno deciso di sposarsi il mese prossimo.
- Loro hanno deciso di sposarsi il mese prossimo.

سيصدر كتابه الشهر القادم.

Il suo nuovo libro uscirà il mese prossimo.

غيرت عنواني الشهر الماضي.

Ho cambiato indirizzo lo scorso mese.

- يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
- يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.

Il comitato si riunisce due volte al mese.

- أنا حامل في الشهر الرابع.
- أنا في الشهر الرابع من حملي.

- Sono incinta di quattro mesi.
- Io sono incinta di quattro mesi.

- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.
- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الماضي.

- Non sono andato a scuola il mese scorso.
- Io non sono andato a scuola il mese scorso.
- Non sono andata a scuola il mese scorso.
- Io non sono andata a scuola il mese scorso.

- هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم؟
- هل ستسافر إلى أمريكا الشهر القادم؟

- Andrai in America il mese prossimo?
- Andrai negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà in America il mese prossimo?
- Andrete negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrete in America il mese prossimo?

نحن نتقابل مرة في الشهر

- Ci vediamo una volta al mese.
- Noi ci vediamo una volta al mese.

لم أرَها منذ الشهر الفائت.

- Non la vedo dallo scorso mese.
- Io non la vedo dallo scorso mese.
- Non la vedo dal mese scorso.
- Io non la vedo dal mese scorso.

- سيذهب أستاذنا إلى الولايات المتحدة الشهر القادم.
- سيسافر معلمنا إلى أمريكا الشهر المقبل.

- Il nostro insegnante andrà negli Stati Uniti il mese prossimo.
- La nostra insegnante andrà negli Stati Uniti il mese prossimo.
- Il nostro insegnante andrà negli Stati Uniti d'America il mese prossimo.
- La nostra insegnante andrà negli Stati Uniti d'America il mese prossimo.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

Il presidente francese visiterà il Giappone il mese prossimo.

أقرأ على الأقل كتاباً واحداً في الشهر.

Leggo almeno un libro tutti i mesi.

أذهب إلى هيروشيما ثلاثة مرات في الشهر.

- Vado a Hiroshima tre volte al mese.
- Io vado a Hiroshima tre volte al mese.

إذا كنتم فعلا اشتريتم بطاقة خلال الشهر الماضي .

se nell'ultimo mese avete effettivamente comprato un biglietto.

لانتصار نابليون العظيم هناك في وقت لاحق من ذلك الشهر.

la grande vittoria di Napoleone lì alla fine del mese.

تخيل، هذا هو القدر من القمامة الذي ينتجه شخص واحد في الشهر.

"Questa è la quantità di spazzatura che crea una persona in un mese".