Translation of "توقف" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "توقف" in a sentence and their finnish translations:

‫توقف!‬

Pysähdy.

- قف!
- توقف !

- Lopeta!
- Seis!
- Pysähdy!

‫توقف!‬ ‫يا للهول!‬

Pysähdy!

توقف عن الكلام

Lopeta puhuminen.

إن ذلك مؤلم ، توقف.

Minuun sattuu, lopeta!

- توقف عن مضايقة أخيك!
- توقف عن غيظ أخيك!
- توقفي عن غيظ أخيكِ!

Lopeta veljesi kiusaaminen!

توقف و إلا أطلقت النار.

Pysähdy tai ammun.

توقف الحصان و رفض أن يتحرك.

Hevonen pysähtyi eikä halunnut liikkua.

من فضلك، توقف من اللعب بقبعتك.

Lopeta hatullasi leikkiminen.

توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .

- Lopeta valokuvaaminen. Näytät ihan turistilta.
- Lopeta kuvien ottaminen. Näytät ihan turistilta.

إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر.

- Jos huomaat olevasi kuopassa, lopeta kaivaminen.
- Jos huomaat, että olet kuopassa, lopeta kaivaminen.

‫هذا هو مكان الهبوط.‬ ‫توقف في مكانك، هذا جيد.‬

Laskeutumispaikka. Pidä tämä sijainti.

- توقف عن الصراخ!
- توقفي عن الصراخ!
- كف عن الصراخ!

- Lopeta huutaminen.
- Lopeta huutaminen!
- Lakkaa huutamasta!

‫أظهرت الدراسات الغربية‬ ‫أنها تستطيع أن تمنع تطور مرض السرطان‬ ‫وأن توقف الألم‬ ‫بشكل أكثر فعالية من المورفين.‬

Länsimaissa sen on tutkittu estävän syövän kasvua - ja toimivan morfiinia voimakkaampana kipulääkkeenä.