Translation of "المقصّر" in English

نستبعد الفرد المقصّر،

We rule out the dysfunctional individual,

بمجرد أن حددت أو تعاملت مع الفرد المقصّر

So once you have dealt with or screened out your dysfunctional person,

أن الفرد المقصّر في عمله هو الأساس الحقيقي للنزاع

that a single dysfunctional individual is actually the source of conflict.