Translation of "Merhaba" in Russian

Merhaba.

Здравствуйте.

Merhaba!

Здравствуйте!

- Merhaba, Tom.
- Merhaba Tom.

Привет, Том.

"Merhaba, Tom!" "Merhaba, Mary!"

"Привет, Том!" - "Привет, Мэри!"

- Merhaba Lisa.
- Merhaba, Lisa!

Привет, Лиза!

- Merhaba canikom.
- Merhaba canısı.

Здравствуй, солнышко.

- Herkese merhaba!
- Herkese merhaba.
- Merhabayın!

- Всем привет!
- Здравствуйте, все!

- Herkese merhaba!
- Herkese Merhaba.
- Merhabayın!

- Всем привет!
- Привет всем!

(Seyirci) Merhaba.

(Аудитория) Здравствуйте.

Merhaba, Namaskar!

Здравствуйте!

Merhaba Khumbu.

Привет, Кхумбу.

Merhaba dünya.

Здравствуй, мир!

Merhaba Gombe.

Здравствуй, Гомбе-Стрим!

Merhaba Piramitler.

Здравствуйте, пирамиды!

Merhaba Venedik.

Здравствуй, Венеция!

Merhaba Dünya.

Здравствуй, мир!

Merhaba! Nasılsın?

- Привет, как дела?
- Привет! Как ты?
- Привет! Как дела?

Merhaba Tom.

Привет, Том.

Merhaba tatlım.

- Здравствуй, дорогой.
- Здравствуй, дорогая.

Tekrar, merhaba.

Снова здравствуйте.

Merhaba de.

- Поздоровайся.
- Поздоровайтесь.
- Скажи "здравствуйте".
- Скажите "здравствуйте".

Merhaba arkadaşlarım.

Привет, друзья.

Merhaba, akrabalarım!

Здравствуйте, родственники!

Merhaba büyükbaba.

Привет, дедушка.

Merhaba, herkes!

Всем привет!

Merhaba, baba.

Привет, папа.

Merhaba, sevgilim.

Здравствуй, дорогая.

- Merhaba!
- Merhabayın!

Здравствуйте!

Merhaba bayanlar.

Приветствую, дамы!

Merhaba, Şikago!

Привет, Чикаго!

- Selam.
- Merhaba.

- Здравствуйте.
- Здравствуй.
- Привет!
- Хай.
- Здрасте.
- Здоро́во!
- Приветик!

Merhaba bayım!

Здравствуйте, сэр!

Merhaba, millet.

Привет, ребята.

Merhaba Lisa.

- Лиза, привет!
- Привет, Лиза!
- Добрый день, Лиза!

Herkese merhaba.

Всем привет.

- Merhaba!
- Selam.

Приветик!

Merhaba demedim.

Я не поздоровался.

Merhaba, Tom.

Привет, Том.

Merhaba çocuklar!

Привет, ребята!

Tekrar merhaba.

- Ещё раз привет.
- Привет ещё раз!

Merhaba, Tom!

Привет, Том!

Merhaba, nasılsın?

Привет, как дела?

Herkese merhaba!

Всем привет!

Merhaba kızlar.

Привет, девчонки!

Tekrar merhaba!

Привет ещё раз!

- Merhaba, John! Nasılsın?
- Merhaba, John! Nasılsınız?

Привет, Джон! Как у тебя дела?

- Merhaba, ben Sepide.
- Merhaba, ben Sepideh.

- Здравствуйте, я Сепиде.
- Привет, я Сепиде.

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam, nasılsın?

Привет, как дела?

- Merhaba, Meg, nasılsın?
- Merhaba, Meg. Nasılsın?

Привет, Мег. Как ты?

- Karşılaşmaya iştirak edenlere merhaba!
- Müsabakaya katılanlara merhaba!

Привет участникам соревнований!

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?

- Привет, как дела?
- Привет, как поживаешь?
- Привет! Как у тебя дела?
- Привет! Как дела?

Pekala arkadaşlar, merhaba.

Здравствуйте, друзья.

Merhaba, Meg, nasılsın?

Привет, Мег. Как ты?

Merhaba, işler nasıl?

Привет, как идут дела?

Merhaba, Bill. Nasılsın?

Привет, Билл. Как дела?

Merhaba Tom. Günaydın.

Здравствуй, Том. Доброе утро.

Kadına merhaba dedi.

Он поздоровался с женщиной.

Merhaba, Susan. Nasılsın?

Привет, Сьюзан. Как дела?

Merhaba, eski dostum !

Привет, старый друг!

Merhaba, adın ne?

Привет, как тебя зовут?

Merhaba. Neler oluyor?

Эй, что происходит?

Merhaba, mavi gökyüzü!

Здравствуй, небо голубое!

Merhaba, ne yapıyorsun?

Привет, как жизнь?

Merhaba George. Nasılsın?

Привет, Джордж. Как дела?

"Merhaba, bu kim?"

«Алло, это кто?»

Merhaba Mimi! Nasılsın?

Привет, Мими! Как дела?

Tom merhaba dedi.

Том поздоровался.

Merhaba, içeri buyurun.

Привет, заходи.

Merhaba, ben Nancy.

Привет, я Нэнси.

Merhaba. Ogawa konuşuyor.

Здравствуйте, говорит Огава.

Merhaba, ben, Nancy!

Привет, это я, Нэнси!

Tom'a merhaba de.

- Поздоровайся с Томом.
- Поздоровайтесь с Томом.

Komşularına merhaba demez.

Она не здоровается с соседями.

Merhaba, ben Mike.

Привет, я Майк.

Merhaba John! Nasılsın?

- Привет, Джон! Как поживаешь?
- Привет, Джон! Как дела?

Merhaba, eski arkadaş!

- Привет, старина!
- Привет, старый друг!

Kırmızılı kız, merhaba!

Привет, девушка в красном платье!

Merhaba. Ben Nancy.

Привет. Я Нэнси.

Merhaba, ben Tom.

Привет, я Том.