Translation of "İcat" in Portuguese

Tekerleği icat etti.

Ele inventou a roda.

- Thomas Edison, ampulü icat etmiştir.
- Thomas Edison ampulü icat etmiştir.
- Thomas Edison ampulü icat etti.

Thomas Edison inventou a lâmpada.

Uruguay'da icat edildiğini söylerdi.

foi inventada no Uruguai.

Marconi radyoyu icat etti.

Marconi inventou o rádio.

Bell telefonu icat etti.

Bell inventou o telefone.

Telefonu kim icat etti?

Quem inventou o telefone?

Kağıt Çin'de icat edilmiştir.

O papel foi inventado na China.

Edison ampulü icat etti.

Edison inventou a lâmpada elétrica.

Bürokrasiyi kim icat etti?

Quem inventou a burocracia?

Piyanoyu kim icat etti?

Quem inventou o piano?

Para neden icat edildi?

- Por que o dinheiro foi inventado?
- Por que inventaram o dinheiro?

Gözlüğü kim icat etti?

Quem foi que inventou os óculos?

Galileo teleskobu icat etmedi.

Galileu não inventou o telescópio.

- Bu makineyi kim icat etti?
- Bu makine kim tarafından icat edildi?

Quem inventou esta máquina?

Karaoke barları kim icat etti?

Quem inventou os bares de karaokê?

İcat edilen her şey doğrudur.

Tudo que já foi inventado é verdadeiro.

Mikroskopu kimin icat ettiğini biliyor musun?

Você sabe quem inventou o microscópio?

Uçurtmalar 2000 yıl önce icat edildi.

Os papagaios foram inventados 2.000 anos atrás.

Telgrafı kimin icat ettiğini biliyor musun?

- Você sabe quem inventou o telégrafo?
- Sabes quem inventou o telégrafo?

Onu sen icat etmedikçe Tanrı yoktur.

- Não há Deus, ao menos que você o invente.
- Não existe Deus, ao menos que você o invente.

Bilgisayarlar kırk yıl önce icat edildi.

Os computadores foram inventados quarenta anos antes.

Telefon, 1876 yılında Bell tarafından icat edildi.

O telefone foi inventado por Bell em 1876.

Tanrı olmasa onu icat etmek zorunda kalırız.

- Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo.
- Se Deus não existisse, seria preciso inventá-lo.

Dönme dolabı kimin icat ettiğini biliyor musun?

Você sabe quem inventou a roda-gigante?

Telefon 1876 yılında Bell tarafından icat edildi.

O telefone foi inventado por Bell no ano de 1876.

Tekerleği ilk olarak kimin icat ettiği bilinmiyor.

Não se sabe quem inventou a roda.

Elektrikli sandalye bir dişçi tarafından icat edildi.

A cadeira elétrica foi inventada por um dentista.

Pastörize sütü kimin icat ettiğini biliyor musun?

Tu sabes quem inventou o leite pasteurizado?

Ragnar'ın yılan çukurundaki ölümü neredeyse kesinlikle icat edilmiştir.

A morte de Ragnar em um snakepit quase certamente foi inventada.

Piyano 18. yüzyılda Bartolomeo Cristofori tarafından icat edildi.

- O piano foi inventado no século XVIII por Bartolomeo Cristofori.
- O piano foi inventado no século XVIII por Bartolomeu Cristófori.

Hani bu parayı icat edenin diye girdiğimiz cümle varya

Há uma frase que inserimos porque você inventou esse dinheiro.

Sevdiği kadın öldüğü için bir zaman makinesi icat ediyor

Inventar uma máquina do tempo porque a mulher que ela ama está morta

- Çamaşır makinesi harika bir icattır.
- Çamaşır makinesi muhteşem bir icat.

- A máquina de lavar roupas é uma invenção incrível.
- A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.

- İcat, ihtiyaçtan doğar.
- Bütün icatlar ihtiyaçtan doğar.
- İhtiyaç icadın anasıdır.

A necessidade é a mãe da invenção.

Coca-Cola, Fanta'yı 2. Dünya Savaşının ortasında Alman pazarı için icat etti.

A Coca-Cola inventou a Fanta, em plena Segunda Guerra Mundial, para o mercado alemão.