Translation of "Kesemeyiz" in Japanese

Hiçbirimiz mensup olduğumuz toplumdan alâkamızı kesemeyiz.

われわれは何人といえど、自分が属している社会という組織から自分を切り離すことは出来ない。