Translation of "Içilmez" in Japanese

Sigara içilmez!

禁煙です！

- Sinemada sigara içilmez.
- Tiyatroda sigara içilmez.

劇場内禁煙。

Burada sigara içilmez.

- ここでは禁煙です。
- ここではタバコを吸ってはいけません。

Sigara içilir ya da sigara içilmez?

喫煙席ですか、禁煙席ですか。

- Asansörde sigara içilmez!
- Asansörde sigara içmek yasaktır.

エレベーター内は禁煙です。

Onlar sigara içilmez işaretini ne zaman kapatacaklar.

いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。

- Burada sigara içilmez.
- Burada sigara içmek yasaktır.

ここでタバコを吸ってはいけません。

"Sigara içilmez" işaretlerine rağmen tekne operatörü sürekli yüzsüzlükle sigara içiyordu.

ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。