Translation of "Ettiremiyorum" in Japanese

Parmaklarımı hareket ettiremiyorum.

指が動かせないんだよ。

Elim soğuktan o kadar uyuşmuş ki parmaklarımı hareket ettiremiyorum.

手がかじかんで指がうまく動かないよ。