Translation of "ıslanacaktım" in Japanese

Yağmurluğunuz olmasaydı, iliklerime kadar ıslanacaktım.

君のレインコートがなかったら私はずぶぬれになっていただろう。