Translation of "Onayladı" in Italian

Tom onayladı.

- Tom ha approvato.
- Tom approvò.

Tom onu onayladı.

- Tom l'ha approvato.
- Tom lo approvò.

Yönetim bütçeyi onayladı.

- L'amministrazione ha approvato il budget.
- L'amministrazione approvò il budget.

Çekimi kim onayladı?

Chi ha autorizzato le riprese?

Bunu kim onayladı?

- Chi ha approvato questo?
- Chi ha approvato ciò?

Tom onayladı mı?

- Tom ha approvato?
- Tom approvò?

İspanya antlaşmayı onayladı.

- La Spagna ha approvato il trattato.
- La Spagna approvò il trattato.

O, düğünü onayladı.

- Ha approvato il matrimonio.
- Lei ha approvato il matrimonio.
- Approvò il matrimonio.
- Lei approvò il matrimonio.

O benim planımı onayladı.

- Ha approvato il mio piano.
- Lei ha approvato il mio piano.
- Approvò il mio piano.
- Lei approvò il mio piano.

Bakan bina planlarını onayladı.

- Il Ministro ha approvato i piani di costruzione.
- Il Ministro approvò i piani di costruzione.

Ebeveynlerin evliliğini onayladı mı?

- I tuoi genitori hanno approvato il vostro matrimonio?
- I suoi genitori hanno approvato il vostro matrimonio?
- I vostri genitori hanno approvato il vostro matrimonio?
- I tuoi genitori hanno approvato il tuo matrimonio?

Babası onun planını onayladı.

- Suo padre ha approvato il suo piano.
- Suo padre approvò il suo piano.

Ve mahkeme Gordon'ın hükmünü onayladı.

E così, la condanna di Gordon Hirabayashi fu confermata.

Amerikan Senatosu hızla antlaşmayı onayladı.

- Il Senato americano ha approvato rapidamente il trattato.
- Il Senato americano approvò rapidamente il trattato.

Ertesi yıl, Fred Korematsu'nun enterne edilmesini onayladı.

E l'anno successivo fu confermato anche l'internamento di Fred Korematsu.

- Tom UFO gördüğünü onayladı.
- Tom UFO gördüğünü doğruladı.

- Tom ha affermato di avere visto un UFO.
- Tom affermò di avere visto un UFO.

Von Braun, Houbolt'un teklifini onayladı, ancak plan yüksek riskliydi.

Von Braun ha approvato la proposta di Houbolt, ma il piano era ad alto rischio.