Translation of "Öğretmenim" in Italian

- Ben bir öğretmenim.
- Ben öğretmenim.

- Sono un insegnante.
- Sono un'insegnante.
- Sono insegnante.

- Ben de bir öğretmenim.
- Ben de öğretmenim.

- Anche io sono un insegnante.
- Anche io sono un'insegnante.
- Anche io sono un professore.
- Anche io sono una professoressa.
- Anche io sono un maestro.
- Anche io sono una maestra.

Ben yeni öğretmenim.

- Sono il nuovo insegnante.
- Sono la nuova insegnante.

O benim öğretmenim.

- È il mio insegnante.
- È il mio professore.
- È la mia insegnante.
- È la mia professoressa.

Ben bir öğretmenim.

- Sono un insegnante.
- Sono un'insegnante.
- Sono insegnante.

Özel öğretmenim var.

- Ho un insegnante privato.
- Io ho un insegnante privato.

Google benim öğretmenim.

- Google è il mio maestro.
- Google è il mio professore.
- Google è il mio insegnante.

Benim öğretmenim Bay Haddaddır.

Il mio insegnante è il signor Haddad.

Benim öğretmenim Bayan Li'dir.

La mia insegnante è la signora Li.

İyi bir öğretmenim vardı.

Ho avuto un bravo professore.

Uzun süre bir öğretmenim.

- Sono un insegnante da molto tempo.
- Io sono un insegnante da molto tempo.
- Sono un'insegnante da molto tempo.
- Io sono un'insegnante da molto tempo.
- Sono un professore da molto tempo.
- Io sono un professore da molto tempo.
- Sono una professoressa da molto tempo.
- Io sono una professoressa da molto tempo.

Beş yıldır bir öğretmenim.

- Sono stato un insegnante per cinque anni.
- Sono stata un'insegnante per cinque anni.

Ben burada bir öğretmenim.

- Sono un insegnante qui.
- Io sono un insegnante qui.
- Sono un'insegnante qui.
- Io sono un'insegnante qui.

Fransızca öğretmenim benim yaşımdadır.

- Il mio professore di francese ha la mia età.
- La mia professoressa di francese ha la mia età.

Ben de bir öğretmenim.

- Anche io sono un insegnante.
- Anche io sono un'insegnante.
- Anche io sono un professore.
- Anche io sono una professoressa.
- Anche io sono un maestro.
- Anche io sono una maestra.

Tom benim Fransızca öğretmenim.

Tom è il mio insegnante di francese.

Fransız öğretmenim Kanadalı değil.

- Il mio insegnante di francese non è canadese.
- La mia insegnante di francese non è canadese.

Öğretmenim beni arabayla eve götürdü

Il mio professore mi ha accompagnato a casa in macchina.

"Ben bir öğretmenim." "Ben de."

"Sono un insegnante." "Anche io."

Derslere gitmezsem fizik öğretmenim umursamaz.

- Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.
- Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.
- Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.

Öğretmenim denememi yeniden yazmamı istedi.

- Il mio insegnante mi ha chiesto di riscrivere il mio tema.
- La mia insegnante mi ha chiesto di riscrivere il mio tema.
- Il mio professore mi ha chiesto di riscrivere il mio tema.
- La mia professoressa mi ha chiesto di riscrivere il mio tema.

Öğretmenim genellikle çok ödev verir.

- Il mio insegnante di solito dà molti compiti.
- La mia insegnante di solito dà molti compiti.
- Il mio professore di solito dà molti compiti.
- La mia professoressa di solito dà molti compiti.
- Il mio professore solitamente dà molti compiti.
- La mia professoressa solitamente dà molti compiti.
- Il mio insegnante solitamente dà molti compiti.
- La mia insegnante solitamente dà molti compiti.

Benim mükemmel bir öğretmenim vardı!

- Ho avuto un insegnante eccellente!
- Io ho avuto un insegnante eccellente!
- Ho avuto un'insegnante eccellente!
- Io ho avuto un'insegnante eccellente!
- Ho avuto un professore eccellente!
- Io ho avuto un professore eccellente!
- Ho avuto una professoressa eccellente!
- Io ho avuto una professoressa eccellente!

Ben sadece mütevazı bir öğretmenim.

- Sono solo un umile insegnante.
- Sono solo un'umile insegnante.
- Io sono solo un umile insegnante.
- Io sono solo un'umile insegnante.

Öğretmenim benim için iyi şeyler söyledi.

- Il mio insegnante ha messo una buona parola per me.
- La mia insegnante ha messo una buona parola per me.

Ben bir öğretmenim, bir öğrenci değilim.

Sono un insegnante, non uno studente.

Benim tarih öğretmenim eski bir Portekizli.

- Il mio insegnante di storia è un vecchio portoghese.
- La mia insegnante di storia è una vecchia portoghese.
- Il mio professore di storia è un vecchio portoghese.
- La mia professoressa di storia è una vecchia portoghese.

"Siz bir öğretmen misiniz?" "Evet, öğretmenim."

- "Sei un insegnante?" "Sì, lo sono."
- "Sei un'insegnante?" "Sì, lo sono."

İngilizce öğretmenim Bay Taniguchi'ye saygı duyuyorum.

- Rispetto il mio insegnante d'inglese, il signor Taniguchi.
- Io rispetto il mio insegnante d'inglese, il signor Taniguchi.
- Rispetto il mio professore d'inglese, il signor Taniguchi.
- Io rispetto il mio professore d'inglese, il signor Taniguchi.

- Ben bir doktor değilim fakat bir öğretmenim.
- Ben bir doktor değil fakat bir öğretmenim.

Non sono un dottore, ma un insegnante.

Sürüş öğretmenim daha sabırlı olmam gerektiğini söylüyor.

- Il mio istruttore di guida dice che dovrei essere più paziente.
- Il mio istruttore di guida dice che io dovrei essere più paziente.

İngilizce öğretmenim bu kitapları okumamı tavsiye etti.

Il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri.

Ben bir doktor değil fakat bir öğretmenim.

Non sono un dottore, ma un insegnante.

Ben bir doktor değilim fakat bir öğretmenim.

Non sono un dottore, ma un insegnante.

Piyano öğretmenim günde en az otuz dakika çalışmam gerektiğini söyledi.

Il mio insegnante di pianoforte mi ha detto che dovrei praticare almeno trenta minuti al giorno.