Translation of "Koruyacak" in English

- Seni koruyacak.
- Sizi koruyacak.

He will protect you.

- Kask kafanızı koruyacak.
- Kask kafanı koruyacak.

The helmet will protect your head.

- Mary seni koruyacak.
- Mary sizi koruyacak.

Mary will protect you.

- Tom seni koruyacak.
- Tom sizi koruyacak.

Tom will protect you.

Tom, Mary'yi koruyacak.

- Tom is going to protect Mary.
- Tom will protect Mary.

Tom seni koruyacak.

- Tom will protect you.
- Tom is going to protect you.

Tırtılı da düşmanlardan koruyacak

caterpillar will also protect from enemies

Seni korumazsam, kim koruyacak?

If I don't protect you, who will?

Gardiyanların kendilerini kim koruyacak?

Who will guard the guards themselves?

Beni koruyacak birine ihtiyacım var.

I need someone to protect me.

Siz yokken beni kim koruyacak?

Who will protect me while you are away?

Ve bu beni soğuk zeminden koruyacak.

and that's gonna keep me off the cold floor.

Seni koruyacak birine ihtiyacın olduğunu söyledin.

You said you needed someone to protect you.

Ama bu tepede onu koruyacak pek yetişkin yok.

But up here, there are fewer adults to protect her.

- Sen bizi koruyacak mısın?
- Sen bizi kurtaracak mısın?

Are you going to save us?

Ve ruhunu koruyacak ama yapısını kaybedecek bir şeyle mi değiştiriyorum?

that perhaps will keep the feel and soul of the poem but will lose the structure?

Bu tür inişlerde halatı sivri kayalıklardan koruyacak bir şey yapmak istersiniz.

So on these sort of rappels, you want to have something that's going to protect the rope from the sharp rock.