Translation of "Crecido" in Turkish

- ¡Ahiva, cómo has crecido!
- ¡Ahiva, cómo habéis crecido!
- ¡Ahiva, cuánto has crecido!
- ¡Ahiva, cuánto habéis crecido!
- ¡Jo, cuánto has crecido!
- ¡Jo, cuánto habéis crecido!
- ¡Jo, cómo has crecido!
- ¡Jo, cómo habéis crecido!

Vay, nasıl da büyümüşsün!

¡Cómo has crecido!

Nasılda büyüdün!

Mi pelo ha crecido mucho.

Saçım çok uzadı.

El número de universidades privadas ha crecido.

Özel üniversitelerin sayısı arttı.

Él debe haber crecido en un buen hogar.

İyi bir ailede yetiştirilmiş gibi görünüyor.

Hemos crecido este hecho, gracias a nosotros, vino aquí.

Biz büyüttük aslında bunu,bizler sayesinde buralara geldi.

Tom tenía suerte de haber crecido en un entorno multilingüe.

Tom çok dilli bir ortamda büyüdüğü için şanslıydı.

Y, al igual que una empresa que ha crecido muy rápidamente,

Tıpkı çok hızlı büyümüş bir şirket gibi

Finalmente, unos 100 días después, el brazo había crecido del todo.

Nihayetinde, yaklaşık 100 gün sonra, kol tamamen yeniden büyümüştü.

- Este año ha crecido tres centímetros.
- Él creció tres centímetros este año.

O, bu yıl üç santimetre uzadı.

"¡Mariscal Suchet, ha crecido mucho desde la última vez que nos vimos!" le dijo

"Mareşal Suchet, son görüşmemizden bu yana çok büyüdün!" İmparator

¿Cuál fue el momento en el que te diste cuenta de que habías crecido?

Büyüdüğünü hissettiğin an neydi?

La Primera Guerra Mundial mostró que tanto había crecido la influencia de los Estados Unidos.

1. Dünya Savaşı ABD'nin etkisinin ne kadar arttığını göstermiş oldu.

- Pensé que eras criado en Los Ángeles.
- Pensaba que habías crecido en Los Ángeles.
- Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles.

Los Angelos'ta büyüdüğünü sanıyordum.