Translation of "¡alto" in Finnish

¡Alto!

Seis!

- Más alto.
- Apuntad más alto.

Tähtää korkeammalle.

¡Alto! Vaya.

Pysähdy!

Más alto.

- Kovempaa.
- Äänekkäämmin.
- Enemmän ääntä.

¡Alto! ¡Ladrón!

Seis! Varas!

Soy alto.

Olen pitkä.

¿Es alto?

Onko hän pitkä?

¿Eres alto?

Oletko sinä pitkä?

- Tu padre es alto.
- Su padre es alto.

Sinun isäsi on pitkä.

No soy alto.

En ole pitkä.

Está demasiado alto.

Se on liian korkealla.

Alto o disparo.

Pysähdy tai ammun.

Tom es alto.

Tom on pitkä.

- No puedo cantar tan alto.
- No llego tan alto cantando.
- No puedo cantar en tono tan alto.

En osaa laulaa niin korkealta.

Era un hombre alto.

Hän oli pitkä mies.

Ojalá fuera más alto.

- Olisinpa pidempi.
- Kunpa olisin pidempi.

Es alto y guapo.

Hän on pitkä ja tyylikäs.

- ¡Alto!
- ¡Parad!
- ¡Para!
- ¡Pare!

- Lopeta!
- Seis!
- Pysähdy!

Tom quería ser alto.

Tom halusi olla pitkä.

El hombre es alto.

Se mies on pitkä.

Mi padre es alto.

Minun isäni on pitkä.

Tu padre es alto.

Sinun isäsi on pitkä.

Yo soy más alto.

- Olen pitempi.
- Minä olen pidempi.

Tom es muy alto.

Tom on todella pitkä.

- Salta tan alto como puedas.
- Salta lo más alto que puedas.

Hyppää niin korkealle kuin voit.

- Habla un poco más fuerte.
- Hablad un poco más alto.
- Habla un poco más alto.
- Hable un poco más alto.
- Hablen un poco más alto.

- Puhukaa vähän kovempaa.
- Puhukaa vähän kovemmalla äänellä.
- Puhu vähän kovempaa.

- ¡Qué alto eres!
- ¡Qué alto que sos!
- !Qué alto que eres!
- ¡Qué altos que son!
- ¡Qué altos que están!

Oletpa sinä pitkä!

Es el escalón más alto

Se on suurin -

El árbol creció muy alto.

Puu kasvoi todella korkeaksi.

Mi hermano es muy alto.

Veljeni on todella pitkä.

Tom es un hombre alto.

Tomi on pitkä mies.

Mi hermano es realmente alto.

Veljeni on todella pitkä.

Su salario es muy alto.

Hänen palkkansa on todella korkea.

Soy más alto que Tom.

Olen Tomia pidempi.

Intenta brincar tan alto como puedas.

Yritä hypätä niin korkealle kuin mahdollista.

Tom es tan alto como yo.

Tom on yhtä iso kuin minä.

Tom es más alto que yo.

- Tom on pidempi kuin minä.
- Tom on minua pidempi.

¡Más rápido, más alto, más fuerte!

Nopeammin, korkeammalle, voimakkaammin!

Ayer vio a un hombre alto.

- Eilen hän näki ison miehen.
- Eilen hän näki suuren miehen.

No soy tan alto como tú.

En ole yhtä pitkä kuin sinä.

- ¿Cuánto mides?
- ¿Cuánto mides de alto?

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?

No soy tan alto como Tom.

En ole yhä pitkä kuin Tomi.

Soy igual de alto que Tom.

Olen yhtä pitkä kuin Tomi.

Keisuke es más alto que yo.

Keisuke on pitempi kuin minä.

Es mucho más alto que su padre.

Hän on paljon kookkaampi kuin hänen isänsä.

No es tan alto como su padre.

Hän ei ole yhtä pitkä kuin hänen isänsä.

No hay necesidad de hablar tan alto.

Ei tarvitse puhua niin kovaa.

Él es mucho más alto que tú.

- Hän on paljon pitempi kuin sinä.
- Hän on paljon sinua pitempi.

Tom tiene un alto umbral del dolor.

Tomilla on korkea kipukynnys.

Un ave levantó vuelo en lo alto.

Lintu liiteli yläpuolella.

Es el más alto de su clase.

- Hän on luokkansa pisin.
- Hän on pisin luokallaan.

La verdad es que eres alto, ¿eh?

Oletpa sinä pitkä!

No hace falta que hables tan alto.

Sinun ei ole pakko puhua niin kovalla äänellä.

Soy el más alto de nuestra clase.

Olen luokkamme pisin.

Tom es más alto que su madre.

- Tom on äitiään pitempi.
- Tom on äitiään pidempi.
- Tom on pidempi kuin äitinsä.
- Tom on pitempi kuin äitinsä.

Eres el más alto de todos nosotros.

- Sinä olet meistä kaikista pisin.
- Olet meistä kaikista pisin.

¿Quién es más alto, tú o Ken?

Kumpi on pidempi, sinä vai Ken?

Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.

Tomilla on taipumus puhua liian kovaa.

¿Quién es más alto, Tom o Mary?

Kumpi on pidempi, Tomi vai Mari?

Eres el más alto de tu clase.

- Olet luokan pisin.
- Sinä olet luokan pisin.

Tom es el más alto de su clase.

Tomi on luokan pisin.

Tom es el más alto de su familia.

Tomi on perheen pisin.

Él es igual de alto que su padre.

Hän on yhtä kookas kuin isänsä.

Tom es el más alto de nuestro curso.

Tom on luokkamme pisin.

Tom es un poco más alto que Mary.

Tomi on vähän Maria pidempi.

- Ojalá fuera más alto.
- Ojalá fuera más alta.

- Olisinpa pidempi.
- Kunpa olisin pidempi.

Él es un poco más alto que tú.

Hän on vähän pidempi kuin sinä.

¡Salta! ¡No tengas miedo! ¡No está muy alto!

Hyppää! Älä pelkää! Pudotus ei ole kovin korkea!

Ahora mi hijo está tan alto como yo.

Poikani on jo yhtä pitkä kuin minä.

En el alto Ártico, alrededor de las islas Svalbard,

Pohjoisella napapiirillä, Huippuvuorilla,

Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.

Sinun pitäisi keskeyttää suunnitelmasi.

- ¡Hable más fuerte!
- Habla más fuerte.
- ¡Habla más alto!

Puhu kovempaa!

- Es grande y fuerte.
- Él es alto y fuerte.

Hän on pitkä ja vahva.

El monte más alto de Europa es el Elbrus.

Euroopan korkein vuori on Elbrus.

- Más fuerte, por favor.
- Hable más alto, por favor

- Lujempaa, kiitos.
- Kovempaa, kiitos.

Tom es sólo un poquito más alto que María.

Tomi on vain ihan vähän Maria pidempi.

- El Burj Khalifa es actualmente el rascacielos más alto del mundo.
- Actualmente el Burj Khalifa es el rascacielo más alto del mundo.
- El Burj Khalifa es actualmente el más alto rascacielos del mundo.

Burj Khalifa on tällä hetkellä maailman korkein pilvenpiirtäjä.

Pero podría ser peligroso intentar trepar un árbol tan alto.

Korkeaan puuhun kiipeäminen voi kuitenkin olla vaarallista.

Sobre todo, con el césped alto. A mitad de camino.

Varsinkin pitkässä ruohikossa. Puolivälissä.

- ¿A qué altura puedes saltar?
- ¿Qué tan alto puedes brincar?

- Kuinka korkealle pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle sinä pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle pystytte hyppäämään?
- Kuinka korkealle te pystytte hyppäämään?

El monte más alto en Europa es el monte Elbrus.

Elbrus on Euroopan korkein vuori.

El monte Everest es el pico más alto del mundo.

Mount Everest on maailman korkein vuorenhuippu.

Este es el edificio más alto que jamás haya visto.

Tämä on korkein rakennus, jonka olen koskaan nähnyt.

Con la luna llena, la marea está en su punto más alto.

Täysikuun aikaan - vuorovesi on korkeimmillaan.

- Ayer vio a un hombre alto.
- Ayer vio a un hombre grande.

- Eilen hän näki ison miehen.
- Eilen hän näki suuren miehen.

- Habla alto y claro.
- Alza la voz y pronuncia bien las palabras.

Puhu lujaa ja selkeästi.

Mi hermano mayor es muy alto, mide alrededor de un metro ochenta.

- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurinpiirtein 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.

Desde lo alto de la noria se podía ver toda la ciudad.

Voit nähdä koko kaupungin maailmanpyörän huipulta.