Translation of "Recogiendo" in English

Tom está recogiendo flores.

Tom is picking flowers.

Tom está recogiendo naranjas.

Tom is picking oranges.

Ellos están recogiendo nueces.

They are gathering nuts.

Dos niñitas están recogiendo margaritas.

Two little girls are picking daisies.

Limpiando baños y recogiendo basura.

cleaning restrooms and picking up trash.

Están recogiendo aportaciones para la iglesia.

They are collecting contributions for the church.

Los animales estaban atareados recogiendo nueces.

The animals were busy collecting nuts.

Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo.

Tom saw Mary picking things up off the floor.

Los niños están recogiendo flores en el jardín.

The kids are picking flowers in the garden.

Me paso el día recogiendo esto, ordenando aquello, cocinando,

I spend my days picking up this, putting that away, cooking,

Estaba alimentando su estómago recogiendo botellas en las calles.

He was feeding his stomach by collecting bottles on the streets

Cuando bajé al jardín, había dos niñitas recogiendo margaritas.

When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.

¿Qué hacías escondido entre las zarzas? ¿Estabas recogiendo moras?

What were you doing hiding in the brambles? Picking blackberries?

Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos.

They earn their living by collecting and selling old newspapers.

recogiendo provisiones y prisioneros mientras se movían, sin oposición de Fabius.

collecting provisions and prisoners as they moved, unopposed by Fabius.

- Están recogiendo aportaciones para la iglesia.
- Ellos están recolectando aportes para la iglesia.

They are collecting contributions for the church.

- Está poniendo en orden las cosas en su cuarto.
- Está recogiendo su habitación.

He is now setting things in order in his room.