Translation of "Probarme" in English

- ¿Puedo probarme este jersey?
- ¿Puedo probarme este suéter?

May I try this sweater on?

Quiero probarme ese.

I want to try that on.

¿Puedo probarme esto?

Can I try this on?

Quiero probarme esto.

I want to try this on.

Quiero probarme esta ropa.

I'd like to try on this dress.

Tengo que probarme este vestido.

I have to try on this dress.

Me gustaría probarme este vestido.

I would like to try this dress on.

- Me gustaría probarme la falda azul rayada.
- Me gustaría probarme la falda azul a rayas.

I would like to try the blue striped skirt.

Me gustaría probarme la falda azul rayada.

I would like to try the blue striped skirt.

- ¿Puedo probarme este?
- ¿Me lo puedo probar?

May I try it on?

-Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.

"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there."