Translation of "Mide" in English

¿Cuánto mide usted?

How tall are you?

Él mide cinco pies.

He is five feet tall.

Él mide seis pies.

He is six feet in height.

Mide casi dos metros.

He's almost two meters tall.

¿Cuánto mide tu hermano?

How tall is your brother?

¿Cuánto mide este lápiz?

How long is this pencil?

¿Cuánto mide este puente?

How long is this bridge?

¿Cuánto mide la montaña?

How high is that mountain?

¿Cuánto mide el Kilimanjaro?

How tall is Mt. Kilimanjaro?

¿Cuánto crees que mide Tom?

How tall do you think Tom is?

Una balanza mide el peso.

A scale measures weight.

- ¿Cuánto mide el más joven de tus hermanos?
- ¿Cuánto mide tu hermano menor?

How tall is your younger brother?

Cada ojo mide la distancia independientemente,

Each eye gauges distance independently,

Él mide lo mismo que ella.

- He is as tall as her.
- He is as tall as she.

Él mide alrededor de siete pies.

He stands about seven feet.

Mide siete veces, corta una vez.

- Measure thrice, cut once.
- Measure seven times, cut once.
- Better ask twice than lose your way once.
- Measure twice and cut once.

Mide dos veces y corta una.

Measure twice, cut once.

Este barco mide 30 metros de largo.

The vessel has a length of 30 meters.

El mío mide 20 centímetros de largo.

Mine is 20 centimeters long.

Este cuarto mide veinte pies por veinticuatro.

This room measures 20' X 24'.

Que mide nuestras perspectivas de éxito futuro,

measuring our prospects of future success,

Esa pared mide 30 yardas de largo.

The wall is thirty yards long.

La intensidad eléctrica se mide en amperios.

Electric current is measured in amps.

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cuánto mide él?

How tall is he?

Mi hermana mide 10 centímetros más que yo.

My sister is 10 centimetres taller than I am.

Esa montaña mide alrededor de tres mil metros.

That mountain is about three thousand meters high.

¿Cuánto mide el más joven de tus hermanos?

How tall is your youngest brother?

Él mide el tiempo con un radio reloj.

He measures the time with a clock radio.

El óptico mide la agudeza visual del paciente.

The optometrist measures the patient's visual acuity.

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cómo de alto es él?
- ¿Cuánto mide él?
- ¿Cuánto mide?
- ¿Cómo de alto es?

How tall is he?

Además, el patrimonio cultural no se mide con dinero.

Moreover, cultural heritage is not measured by money.

No todo en este mundo se mide en dinero.

Not everything in this world is measured in money.

Un producto del bien común mide lo que realmente importa.

A common good product measures what really counts.

Mide sólo diez metros y tiene doce metros de largo.

It's only ten meters and that's twelve meters long.

La distancia entre las estrellas se mide en años luz.

The distance between stars is measured in light years.

La cadena social siempre se mide por su eslabón más débil.

The social chain is always measured by its weakest link.

Una herramienta que mide campos electromagnéticos, qué fantasmas pueden manipular supuestamente.

a tool that measure electromagnetic fields, which ghosts can supposably manipulate.

El mecanismo mide cuatro metros y medio por cuatro metros y medio,

The mechanism is four and a half by four and a half meters big -

Mi hermano mayor es muy alto, mide alrededor de un metro ochenta.

My elder brother is really tall, about 1.8m.

La montaña mide alrededor de 3000 metros por encima del nivel del mar.

The mountain is about 3000 meters above sea level.

- Él mide lo mismo que ella.
- Él es igual de alto que ella.

He is as tall as she.

- ¿Cuánto mides?
- ¿Cuánto mide?
- ¿Cuántos centímetros mides?
- ¿Cuántos centímetros miden?
- ¿Cuántos centímetros medís?

- How tall are you?
- How many centimeters tall are you?

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cómo de alto es él?
- ¿Cuánto mide él?

How tall is he?

- Mi hermana me saca 10 centímetros.
- Mi hermana mide 10 centímetros más que yo.

My sister is 10 centimetres taller than I am.

Fijaos, en el ranking Doing business del Banco Mundial, que mide la facilidad para hacer

Look out, in the Doing business ranking of the Bank World, which measures the ease of doing

mide la facilidad para hacer negocios en una país, Argentina todavía está muy abajo en

measures the ease for doing business in a country, Argentina is still way way down in

- Este árbol tiene una circunferencia de tres metros.
- Este árbol mide tres metros de circunferencia.

This tree measures three meters around.

- El edificio mide cien metros de alto.
- El edificio tiene una altura de cien metros.

The building is one hundred meters high.

- ¿Cómo de alta es aquella torre?
- ¿Cuánto mide aquella torre?
- ¿Cuál es la altura de aquella torre?

- How high is that tower?
- How tall is that tower?

La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.

- ¿Cómo de alta es aquella torre?
- ¿Cuán alta es esa torre?
- ¿Cuánto mide esa torre?
- ¿Cuánta altitud tiene esa torre?

- How high is that tower?
- How tall is that tower?

El acuario de la Bahía de Monterey atrapó uno en 2004 que mide 4 pies, 4 pulgadas, menos de un año.

The Monterey Bay Aquarium nabbed one in 2004 that was 4 feet, 4 inches, less than a year old.

- ¿Qué tan alta es aquella torre?
- ¿Cuánto mide aquella torre?
- ¿Cuál es la altura de aquella torre?
- ¿De qué tamaño es aquella torre?

- How high is that tower?
- How tall is that tower?

En algunas zonas, el río mide seis millas de profundidad, y la única manera de atravesarlo es usando una polea y una soga.

The river is six miles deep in some areas and the only way to cross it is using a pulley and a rope.