Translation of "Maíz" in English

- Soy alérgico al maíz.
- Soy alérgica al maíz.

I'm allergic to corn.

Y compró tortitas y maíz

bought a few pies, some sweetcorn,

Como trigo, maíz y soja

wheat, corn and soy -

Aquí tenemos pramitas de maíz

here we have corn pramits

Granjas de maíz y soya.

on corn and soy farms.

Tom quiere palomitas de maíz.

Tom wants popcorn.

El maíz es un cereal.

Corn is a cereal.

Estas son las latas de maíz

These are the corn cans

El bourbon está hecho de maíz.

Bourbon is made from corn.

Me gustan los perros de maíz.

I like corn dogs.

- Quiero palomitas.
- Quiero palomitas de maíz.

I want popcorn.

Tenemos avena y maíz para el desayuno.

Our breakfast has oats and corn in it.

"Huele a palomitas de maíz." "¡Tienes razón!"

"It smells like popcorn." "It really does!"

¡Toma este vaso de atole de maíz!

Drink this cup of corn atole.

A mí no me gusta el maíz.

I don't like corn.

Este año habrá una gigantesca cosecha de maíz.

There will be a giant crop of corn this year.

- El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.
- El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos.

- Corn is the most highly subsidized crop in America.
- Corn is the most highly subsidized crop in the United States.

Que tiene alta fructuosa y jarabe de maíz agregado.

that has high fructose corn syrup loaded into it.

¿Quién hizo estas pramitas de maíz y por qué?

Who made these corn pramits and why?

Pero también cultivan maíz, yuca, tomates y crían animales

But they also grow corn, yuca, tomatoes, peppers, and raise animals.

O, si son zurdos, en la mazorca de maíz, posiblemente.

or, if you're left-handed, probably a corn on the cob.

¿Cómo crees que podrían haber levantado las pramitas de maíz?

how do you think they might have lifted the corn pramites

La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.

Our neighbor's ground yields better corn than our own.

El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos.

- Corn is the most highly subsidized crop in America.
- Corn is the most highly subsidized crop in the United States.

Tom sacó un puñado de palomitas de maíz del pote.

Tom took a handful of popcorn from the bowl.

Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.

Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.

La arepa de maíz hace parte de la cocina tradicional campesina.

Corn pancakes are part of traditional peasant cuisine.

Mi papá dice que escribo como una gallina cuando come maíz.

My dad says I type like a chicken eating corn.

No puedo creer que no quieras mantequilla en tus palomitas de maíz.

- I can't believe you don't want butter on your popcorn.
- I can't believe that you don't want butter on your popcorn.

Tom está en la cocina haciendo palomitas de maíz en el microondas.

Tom is in the kitchen microwaving popcorn.

Cuando digo pramitas de maíz, me viene a la mente la primera pregunta

When I say corn pramits, the first question comes to my mind

Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón.

He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting.

Y no podían decirme si era un Pop-Tart o un perrito de maíz.

And they couldn't tell if it was a Pop-Tart or a corn dog.

Donde pongo el maíz de primavera en mi barra de ensaladas todos los días.

where I put the spring corn in my salad bar every day.

Pero si nos fijamos en las cosechas de África subsahariana en el maíz de hoy,

but if you look at sub-Saharan African yields in corn today,

En 1984, Coke comenzó a usar jarabe de maíz rico en fructosa en lugar de azúcar.

- In 1984, Coke started using HFCS instead of sugar.
- In 1984, Coke started using high-fructose corn syrup as substitute for sugar.

- El maíz es una cosecha importante en Estados Unidos.
- El choclo es una cosecha importante en Estados Unidos.

Corn is an important crop in the United States.

Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.

Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary.

Pongan fin al monocultivo de maíz, y restablezcan el cultivo combinado, para combatir la pérdida de paisajes y la diversidad de terrenos.

Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.

- El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
- Quien siembra vientos, recoge tempestades.
- Tú recoges lo que siembras.
- Tú cosechas lo que siembras.
- Recoges lo que siembras.

- You reap what you sow.
- As you sow, so will you reap.
- As you sow, so shall you reap.
- Who seeds wind, shall harvest storm.

Perros calientes, nueces y semillas, trozos de carne o queso, uvas enteras, caramelos pegajosos o pegajosos, palomitas de maíz, trozos de mantequilla de maní, verduras crudas, pasas, goma de mascar y malvaviscos son peligros conocidos de asfixia para los niños.

Hot dogs, nuts and seeds, chunks of meat or cheese, whole grapes, hard/gooey or sticky candy, popcorn, chunks of peanut butter, raw vegetables, raisins, chewing gum, and marshmallows are known choking hazards for children.