Translation of "Jugaba" in English

Yo jugaba fútbol y mi hermana jugaba tenis.

I played soccer and my sister played tennis.

De cómo se jugaba.

of how the game is played.

Yo jugaba al tenis.

- I played tennis.
- I used to play tennis.
- I was playing tennis.

- A menudo jugaba al tenis con él.
- A menudo jugaba al tenis con ella.

I often played tennis with her.

Jugaba a ser mis luchadores favoritos.

pretending to be my favorite wrestlers from TV.

Allí también jugaba con otros niños,

She also played there with other children,

- Jugué al fútbol.
- Jugaba al fútbol.

I played soccer.

Me torcí el dedo mientras jugaba voleibol.

I sprained my finger while playing volleyball.

A menudo jugaba al tenis con ella.

I often played tennis with her.

Tom jugaba en el patio del fondo.

Tom was playing in the backyard.

Tom jugaba con muñecas cuando era niño.

Tom played with dolls as a child.

- Jugaba al tenis a menudo cuando todavía era joven.
- Jugaba al tenis a menudo cuando era joven.

I often played tennis when I was young.

- Yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis.
- Yo jugaba fútbol y mi hermana jugaba tenis.

- I played football and my sister played tennis.
- I played soccer and my sister played tennis.

No jugaba mucho videojuegos antes de dejar Internet.

I didn't play a lot of video games before I quit the Internet.

Él jugaba al fútbol con una vieja lata.

He was playing football with an old tin.

Cuando era joven, a menudo jugaba al fútbol.

I often played soccer when I was young.

Se cayó un botón mientras jugaba a béisbol.

A button came off when I was playing baseball.

Él jugaba un rol importante en el comité.

He played an important role on the committee.

Cuando era joven, a veces jugaba al fútbol.

When he was young, he sometimes played soccer.

Yo jugaba al tenis con él los domingos.

I used to play tennis with him on Sundays.

Yo jugaba al tenis luego de la escuela.

- I played tennis after school.
- I used to play tennis after school.

- Solía jugar al tenis.
- Yo jugaba al tenis.

I used to play tennis.

- Yo jugaba al tenis.
- Estaba jugando al tenis.

- I played tennis.
- I was playing tennis.

A menudo jugaba al béisbol cuando era joven.

I often played baseball when I was young.

Cuando era joven, a menudo jugaba al tenis.

I often played tennis when I was young.

Jugaba al tenis a menudo cuando era joven.

I often played tennis when I was young.

- Yo jugué al tenis.
- Yo jugaba al tenis.

I played tennis.

Antiguamente jugaba con mi hermana en el parque.

In the past, I played with my sister in the park.

- Mary jugó a la tanga.
- Mary jugaba a la tanga.
- Mary jugó a la rayuela.
- Mary jugaba a la rayuela.

Mary played hopscotch.

jugaba con los chicos, me enseñaban lengua de señas,

I'd play with the kids, they'd teach me sign language,

En el siglo II en China se jugaba futbol.

Football was played in China in the second century.

Durante las vacaciones jugaba al golf todos los días.

He played golf every day during his vacation.

Nerón en realidad no jugaba mientras Roma se quemaba.

Nero did not actually fiddle while Rome burned.

Mi deporte principal era el fútbol y jugaba de portera

My main sport was soccer, and I was a goalkeeper,

En la que él jugaba un papel y yo otro.

in which he played a role, and I played another one.

Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía.

He was playing football with an empty can.

Mi padre jugaba al golf los domingos por la mañana.

My father played golf on the Sunday morning.

- Él jugó con su gato.
- Él jugaba con su gato.

He played with his cat.

Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.

A ball hit the back of my head while I was playing soccer.

Y llegaba, y jugaba con sus amigos que también la habían visto.

arriving to school, playing with her friends, who had also seen her.

Cuando vivía en los Estados Unidos, jugaba al golf con mis amigos.

When I lived in America I played golf with my friends.

Tuve un sueño en el cual un bebé jugaba con un cuchillo.

I had a dream where a baby was playing with a knife.

Y como muchos niños de esa época, jugaba muchos juegos de mesa.

and like a lot of kids during those times, I played a lot of board games.

Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.

As a kid I usually played baseball after school.

- Ella solía jugar al tenis todos los domingos.
- Ella jugaba a tenis cada domingo.

She used to play tennis every Sunday.

En la historia del Conde Reinhard, primero perdió su dinero mientras jugaba a los dados

In the story of Count Reinhard, he first lost his money while playing dice

Con sus vecinos: India, Vietnam, Malasia… y en esta estrategia el TPP jugaba un papel

With its neighbors: India, Vietnam, Malaysia ... and in this strategy the TPP played a key role

Mientras jugaba videojuegos en la sala de estar, mi mamá me preguntó si iría a comprar con ella.

While I was playing video games in the living room, Mom asked me if I would go shopping with her.

- Él jugó golf todos los días durante sus vacaciones.
- Durante las vacaciones jugaba al golf todos los días.

- He played golf day after day during his vacation.
- He played golf every day during his vacation.

Pero no pude evitar pensar que jugaba con los peces. El juego se ve a menudo en animales sociales.

But I couldn't help thinking, "She's playing with the fish." You see play often in social animals.

En un tiempo cuando la ciencia no jugaba un rol tan importante, no había problema en dejarle la ciencia a los científicos.

When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.

- Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
- De niño solía jugar al béisbol después de la escuela.

As a kid I usually played baseball after school.

Nacido en Filadelfia, Bryant pasó gran parte de su juventud en Italia, donde su padre jugaba al baloncesto profesional después de su carrera en la NBA.

A native of Philadelphia, Bryant spent much of his youth in Italy where his father played pro basketball after his own career in the NBA.