Translation of "Filete" in English

Quiero comer filete.

I want to eat steak.

Quiero comerme un filete.

I wanted to eat steak.

Quiero un filete para cenar.

I want a steak dinner.

Comimos filete y bebimos vino.

We ate steak and drank wine.

Este filete está demasiado duro.

This steak is too tough.

Como esa bebida y ese filete,

that tangible T-bone,

Comió un filete con papas fritas.

He had steak and fried potatoes.

Me gusta el filete medianamente cocido.

I like my steak medium.

Ahora hay que enharinar el filete.

Now we have to flour the fillet.

Un filete en su punto, por favor.

I like my steak medium.

Ojalá pudiera comer filete con más frecuencia.

I wish I could eat steak more often.

Él se comió el filete y ordenó otro.

He ate up the steak and ordered another.

Oí que anoche comiste filete para la cena.

I heard that you ate steak for dinner last night.

Voy a hacer un filete a la plancha.

I'm going to make a grilled fish fillet.

Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce.

Eat up the steak and then you can have a candy.

- Bob es un chabón copado.
- Bob es un huevón filete.

- Bob is a nice person.
- Bob is a cool guy.

Pensé que estarías llena después de comerte ese gran filete.

- I thought you'd be full after eating that big steak.
- I thought that you'd be full after eating that big steak.

Me gusta el filete poco hecho, pero no tan poco hecho.

I like steak rare, but not this rare.

- Este churrasco es duro como suela de zapato.
- Este filete es duro como suela de zapato.

This steak is as tough as shoe leather.

¿Por qué no saludó el filete medio hecho al que estaba casi hecho cuando los dos se vieron? Ambos nos estaban preparados.

Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready.