Translation of "Apuntando" in English

Estaban apuntando hacia mí.

were pointing on up at me.

- ¿A cuál universidad pretendes ir?
- ¿A Cúal universidad estas apuntando?
- ¿A cúal universidad estás apuntando?
- ¿A cuál universidad estás apuntando?

Which college are you aiming for?

¿Me estás apuntando a mí?

Are you pointing at me?

Les estamos apuntando a las palomas.

We are aiming at the pigeons.

Tom le está apuntando a un pájaro.

Tom is aiming at a bird.

apuntando a la diana con esos márgenes tan irritablemente estrechos

aiming at the target with these irritatingly tight margins,

Tom estaba apuntando con su pistola a Mary cuando John le disparó.

Tom was aiming his pistol at Mary when John shot him.

Evitando la batalla con el propio Napoleón y apuntando solo a sus mariscales.

by avoiding battle with Napoleon  himself, and targeting only his Marshals.

"desde su cama, apuntando a través de una abertura opuesta, comenzó a disparar contra los cosacos".

“from his bed, aiming through an opening  opposite, began firing at the Cossacks.”

Escipión colaca a sus vélites al frente, apuntando a suavizar la caballería de Hannibal con lanzamientos de jabalinas.

Scipio places his velites in the front, aiming to soften up Hannibal's cavalry with javelin throws.