Translation of "​​año" in English

0.010 sec.

Examples of using "​​año" in a sentence and their english translations:

Año tras año,

year over year,

- ¡Feliz Año Nuevo!
- ¡Feliz año!
- Feliz año nuevo.

Happy New Year!

- ¡Feliz Año Nuevo!
- ¡Feliz año!

Happy New Year!

Ha ido bajando año tras año.

has been going down every year.

Semana tras semana, año tras año.

week after month after year after year.

Año de nieves, año de bienes.

A year of snow is a year of prosperity.

- De un año al siguiente.
- De un año a otro año.

From one year to another year.

Este año,

This year...

Año 1974

Year 1974

Año anterior.

previous year.

¡Feliz año!

Happy New Year!

- ¿Qué año es?
- ¿En qué año estamos?

What year is it?

La producción siguió aumentando año tras año.

Year after year, production continued to increase.

- ¿En qué año naciste?
- ¿En qué año nació usted?
- ¿En qué año nacisteis?

What year were you born?

Desde el año 1 hasta el año 1820,

From the year one through the year 1820,

Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.

Traffic accidents are increasing year by year.

Este año es un año importante para mí.

This year is an important year for me.

La población mundial está creciendo año tras año.

The world's population is growing from year to year.

Año tras año. Lo mismo pasa con los

El año que viene es año de elecciones.

Next year is an election year.

Antes de un año, antes de un año,

Before one year, before one year,

Hace un año

A year ago,

Al año siguiente.

following year.

El año siguiente.

the next year.

Voy cada año.

I go every year.

¡Feliz Año Nuevo!

Happy New Year!

Tras ese año,

After that year was over,

El año pasado tuve ideas, este año tuve ideas.

Last year I had ideas, this year too.

El número de fumadores está decreciendo año tras año,

the number of smokers is decreasing every year

Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.

They continued fighting against the invaders year after year.

Hace más frío este año que el año pasado.

It is colder this year than last year.

Este año tuvimos más nieve que el año pasado.

This year we had more snow than last year.

Este año hubo menos accidentes que el año pasado.

There were fewer accidents this year than last.

- Murió hace un año.
- Ha muerto hace un año.

He died one year ago.

El año que viene es el año del conejo.

Next year is the year of the rabbit.

- ¿En qué año nació usted?
- ¿En qué año nacisteis?

What year were you born?

Este año ha nevado más que el año pasado.

This year we had more snow than last year.

- Es fin de año.
- Es el final del año.

It's the end of the year.

- Este año ha llovido bastante.
- Ha llovido mucho este año.
- Este año ha llovido mucho.

- There's been a lot of rain this year.
- It's rained a lot this year.
- It rained a lot this year.

- El año pasado nevó bastante.
- El año pasado nevó mucho.
- Nevó mucho el año pasado.
- Cayó mucha nieve el año pasado.

- There was a lot of snow last year.
- It snowed a lot last year.

- Hay cuatro estaciones al año.
- Hay cuatro estaciones en un año.
- Un año tiene cuatro estaciones.

There are four seasons in a year.

- Un año después nació Paul.
- Un año después nació Pablo.
- Un año más tarde nació Pablo.

One year later, Paul was born.

Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.

We have to deal with the same old problem year after year.

Este año ha sido un año con suerte para él.

This year has been a lucky one for him.

- El año pasado nevó mucho.
- Nevó mucho el año pasado.

- We had a lot of snow last year.
- There was a lot of snow last year.
- It snowed a lot last year.

Guardarás este precepto, año tras año, a su debido tiempo.

Thou shalt keep this observance at the set time from days to days.

¿Un año? ¿Dos años?

One year? Two years?

¿Qué año te gustaría?

So, what year would you like?

Hace aproximadamente un año,

So about a year ago,

En el año 12,

In year 12,

Es el año 1470.

It is the year 1470.

Sujeto al año 94

subject to the year 94

Pronto será Año Nuevo.

It will soon be New Year.

"¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!"

"A Happy New Year!" "I wish you the same!"

Murió hace un año.

He died one year ago.

Sucedió hace un año.

It happened one year ago.

Seré bendecido este año.

I will be blessed this year.

¿En qué año naciste?

What year were you born?

¿En qué año nacisteis?

- What year were you born?
- In what year were you born?

Fue el año pasado.

It was last year.

Fue un buen año.

That was a good year.

¿En qué año estamos?

What year is it?

Sus mercados tradicionales están perdiendo cuota de clientes año tras año.

The traditional markets are losing their clients quota yearly.

Según los científicos, la atmósfera sube de temperatura año tras año.

According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.