Translation of "передвинуть" in Turkish

- Помоги мне передвинуть диван.
- Помогите мне передвинуть диван.

Kanepeyi taşımama yardımcı ol.

- Помоги мне этот стол передвинуть.
- Помогите мне передвинуть этот стол.

Bu masayı taşımama yardım et.

- Помоги мне передвинуть этот камень.
- Помогите мне передвинуть этот камень.

Bu taşı taşımama yardım et.

Помоги нам передвинуть пианино.

Piyanoyu taşımamıza yardım et.

- Поможешь мне передвинуть этот тяжёлый стол?
- Поможете мне передвинуть этот тяжёлый стол?

Bu ağır masayı taşımama yardım eder misin?

Том помог Мэри передвинуть софу.

Tom Mary'nin kanapeyi taşımasına yardım etti.

Помоги мне передвинуть этот диван.

Bu divanı taşımama yardım et.

Я помог Тому передвинуть мебель.

Tom'un mobilyaları taşımasına yardım ettim.

Я помог Тому передвинуть стол.

- Tom'un masasını taşımasına yardımcı oldum.
- Tom'un, kendi masasını taşımasına yardım ettim.

- Можешь ли ты самостоятельно передвинуть этот стол?
- Можешь ли ты самостоятельно передвинуть эту парту?

Bu masayı kendin taşıyabilir misin?

- Вы не могли бы мне помочь передвинуть этот стол?
- Поможешь мне передвинуть этот стол?

Bu masayı taşımama yardım eder misin?

Он слишком тяжёлый, его не передвинуть.

Taşımak için fazla ağır.

Мне надо помочь Тому передвинуть пианино.

Tom'un piyanoyu taşımasına yardım etmek zorundayım.

Том попросил нас помочь ему передвинуть пианино.

Tom piyanosunu taşımamıza yardım etmemizi istedi.

Я помог своему брату передвинуть его стол.

Erkek kardeşimin masasını taşımasına yardım ettim.

Том попытался передвинуть шкаф без помощи Мэри.

Tom Mary'nin yardımı olmadan kitaplığı taşımaya çalıştı.

Том помог Мэри передвинуть кое-какую мебель.

Tom Mary'nin bazı mobilyaları taşımasına yardım etti.

- Можешь помочь мне передвинуть стол?
- Можете помочь мне передвинуть стол?
- Можешь помочь мне подвинуть стол?
- Можете помочь мне подвинуть стол?

Masayı taşımama yardım edebilir misin?

Том помог Мэри передвинуть диван на другой конец комнаты.

Tom Mary'nin kanepeyi odanın diğer tarafına taşımasına yardım etti.

Я не могу передвинуть этот книжный шкаф без твоей помощи.

Senin yardımın olmadan bu kitaplığı taşıyamam.

Мне нужно, чтобы вы помогли мне передвинуть этот книжный шкаф.

Bu kitaplığı taşımama yardım etmeni istiyorum.

- Ты можешь помочь мне передвинуть диван?
- Вы можете помочь мне передвинуть диван?
- Ты можешь помочь мне подвинуть диван?
- Вы можете помочь мне подвинуть диван?

Kanapeyi taşımam yardım eder misin?

У тебя не будет времени в понедельник прийти и помочь мне передвинуть пианино?

Gelip piyanomu taşımama yardım etmek için pazartesi günü biraz zamanın var mı?

- Том помог Мэри переставить мебель.
- Том помог Мэри сделать перестановку.
- Том помог Мэри передвинуть мебель.

Tom, Mary'ye mobilyaların yerini değiştirmesine yardım etti.

- Коробка была настолько тяжёлой, что я не мог сдвинуть её.
- Коробка была такой тяжёлой, что я не мог сдвинуть её с места.
- Коробка была такой тяжёлой, что я не смогла её передвинуть.

Kutu o kadar ağırdı ki onu taşıyamadım.