Translation of "Лук" in Turkish

- Добавь лук.
- Добавьте лук.

Soğanı ekle.

- Том резал лук.
- Том нарезал лук.
- Том порезал лук.

Tom soğanı dilimledi.

- Том ненавидит лук.
- Том терпеть не может лук.

Tom soğandan nefret ediyor.

Эмили ненавидит лук.

Emily soğanlardan nefret eder.

Я ненавижу лук.

Soğandan nefret ediyorum.

- Мэри порезалась, нарезая лук.
- Мэри порезалась, когда нарезала лук.

Mary soğanları kıyarken elini kesti.

- Том терпеть не может сырой лук.
- Том ненавидит сырой лук.

Tom çiğ soğanlardan nefret eder.

- Он ненавидит сырой лук.
- Он терпеть не может сырой лук.

- O çiğ soğandan nefret eder.
- Çiğ soğandan nefret eder.

- Она ненавидит сырой лук.
- Она терпеть не может сырой лук.

O çiğ soğandan nefret ediyor.

- Мы терпеть не можем сырой лук.
- Мы ненавидим сырой лук.

Biz çiğ soğandan nefret ediyoruz.

Том не любит лук.

Tom soğan sevmez.

Я ненавижу сырой лук.

Çiğ soğandan nefret ediyorum.

Дай мне свой лук.

Bana yayını ver.

Я не люблю лук.

Soğan sevmiyorum.

- Лук может использоваться во многих блюдах.
- Лук можно использовать во многих блюдах.

Soğan birçok yemeklerde kullanılabilir.

Ты когда-нибудь чистил лук?

Hiç soğan soydun mu?

Том не любит есть лук.

Tom soğan yemekten hoşlanmaz.

Почистите и нарежьте кубиками лук.

Soğanları soy ve küp küp kes.

Коёми купила лук и стрелы.

Koyomi bir yay ve oklar satın aldı.

Мэри порезалась, когда нарезала лук.

Mary soğan doğrarken kendini kesti.

Как лучше всего нарезать лук?

Bir soğanı doğramanın en iyi yolu nedir?

Терпеть не могу варёный лук!

Ben haşlanmış soğana dayanamam.

Лук готовится быстрее, чем картофель.

Soğanlar patateslerden daha çabuk pişer.

Я видел лук во сне.

Rüyamda bir yay gördüm.

Я ненавижу морковь даже больше, чем лук.

Soğandan nefret ettiğimden daha fazla havuçtan nefret ediyorum.

Чеснок и лук - хорошее средство от простуды.

Sarımsak ve soğan soğuk algınlığına karşı iyi ilaçlardır.

Суп-то готов, но лук всё ещё жжётся.

Hepsi çorbamın bir parçasıydı ama soğanlar hala yakıyordu.

Огурцы, шпинат, брокколи и лук считаются некрахмалистыми овощами.

Salatalıklar, ıspanak, brokoli ve soğanlar nişastalı olmayan sebzeler olarak kabul edilirler.

Ты терпеть не можешь сырой лук, не так ли?

Çiğ soğandan nefret ediyorsun, değil mi?

Слёзы навернулись у меня на глаза, когда я резал лук.

- Soğanları doğradığım zaman gözlerimden yaş geliyordu.
- Soğanları doğrarken gözüm yaşardı.

Давай я тебе покажу, как резать лук, чтобы не плакать.

Bana izin ver sana soğanları nasıl ağlamadan keseceğini göstereyim.

Лук можно употреблять в пищу как в сыром, так и в варёном виде.

Soğan çiğ ya da pişmiş yenilebilir.

Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).

Aşama 1. 0.5 litre bitkisel yağı (herhangi bir içyağı veya yağın ve içyağının bir karışımı) yüksek ateşte çömlekte ısıtın, 400 gram doğranmış soğan ekleyin, soğanlar sarı bir renge ulaşana kadar kızartın, sonra da 1 kilogram et (hangi cins olursa olsun) ekleyin.