Translation of "хирагана" in Spanish

Строго говоря, хирагана — это силлабарий, а не алфавит.

Técnicamente, el hiragana es un silabario, no un alfabeto.