Translation of "«Я»" in Spanish

Я, я, я!

¡Yo, yo, yo!

- Я стесняюсь.
- Я стеснительный.
- Я стеснительная.
- Я застенчивый.
- Я застенчивая.
- Я робкий.
- Я робкая.
- Я стеснителен.
- Я стеснительна.

Soy tímido.

- Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений.
- Я алкоголик. Я наркоман. Я гомосексуалист. Я гений.

Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio.

- Я беззащитный.
- Я беззащитная.
- Я беззащитен.
- Я беззащитна.
- Я уязвимый.
- Я уязвимая.
- Я уязвим.
- Я уязвима.

Estoy indefenso.

- Я внимательный.
- Я внимательная.
- Я внимателен.
- Я внимательна.
- Я заботливый.
- Я заботливая.

Yo soy atento.

- Я амбициозный.
- Я амбициозная.
- Я амбициозен.
- Я амбициозна.
- Я честолюбивый.
- Я честолюбивая.

Soy ambiciosa.

- Я храбрый.
- Я храбрая.
- Я смелый.
- Я смелая.
- Я отважный.
- Я отважная.

Soy valiente.

- Я неудачник.
- Я неудачница.
- Я лузер.
- Я бедолага.
- Я горемыка.

- Soy un perdedor.
- Soy una perdedora.

- Я уродина.
- Я некрасивая.
- Я некрасивый.
- Я безобразен.
- Я безобразна.

- Soy fea.
- Soy feo.

- Я наелся!
- Я наелся.
- Я сыт.
- Я сыта.
- Я наелась.

- Estoy lleno.
- Estoy llena.
- Ya me llené.

- Я зол.
- Я зла.
- Я злюсь.
- Я разозлён.
- Я разозлена.

- Estoy apeado.
- Estoy enojado.
- Estoy enojada.

- Я проголодался.
- Я голоден.
- Я голодна.
- Я голодный.
- Я голодная.

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Я голоден.
- Я голодна.
- Я голоден!
- Я голодный.
- Я голодная.

Tengo hambre.

- Я ревнив.
- Я ревную.
- Я завидую.
- Я ревнивый.
- Я ревнивая.

Estoy celoso.

- Я подлый.
- Я вредный.
- Я зловредный.
- Я злой.
- Я злая.

Soy malo.

- Я проголодался.
- Я голоден.
- Я хочу есть.
- Я голодна.
- Я голодаю.
- Я есть хочу.
- Я голодный.
- Я голодная.

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.

- Я голоден.
- Я есть хочу!
- Я голодный!
- Я голоден!
- Я голодная!
- Я голодна!

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Я терпелив.
- Я терпелива.
- Я терпеливый.
- Я терпеливая.

Soy paciente.

- Я важный.
- Я важная.
- Я важен.
- Я важна.

- Yo soy importante.
- Soy importante.

- Я трус.
- Я трусиха.
- Я трусливый.
- Я трусливая.

- Yo soy un cobarde.
- Soy un cobarde.

- Я заснул.
- Я уснул.
- Я уснула.
- Я заснула.

- Me dormí.
- Me quedé dormido.
- Me quedé dormida.

- Я заблудился.
- Я потерялся.
- Я заблудилась.
- Я потерялась.

- Estoy perdido.
- Estoy perdida.

- Я классный.
- Я классная.
- Я крут.
- Я клёвая.

- Estoy bien.
- Estoy tranquilo.

- Я невиновен.
- Я невинен.
- Я невинна.
- Я невиновна.

Soy inocente.

- Я - венгр.
- Я - венгерка.
- Я венгр.
- Я венгерка.

- Soy húngaro.
- Soy húngara.

- Я победил!
- Я победила!
- Я выиграл!
- Я выиграла!

¡He ganado!

- Я – твой.
- Я – ваш.
- Я твой.
- Я твоя.

- Soy tuyo.
- Soy tuya.
- Soy suyo.

- Я беспокоюсь.
- Я волнуюсь.
- Я обеспокоена.
- Я обеспокоен.

Estoy preocupada.

- Я подождал.
- Я подождала.
- Я ждал.
- Я ждала.

Esperé.

- Я молодой.
- Я молода.
- Я юна.
- Я молодая.

Soy joven.

- Я пьян.
- Я пьяна.
- Я пьяный.
- Я пьяная.

- Estoy borracho.
- Estoy tomada.
- Estoy prendida.

- Я ушёл.
- Я ушла.
- Я уехал.
- Я уехала.

Salí.

- Я курил.
- Я курила.
- Я покурил.
- Я покурила.

Yo fumé.

- Я богат.
- Я богата.
- Я богатая.
- Я богатый.

- Soy rica.
- Soy rico.

- Я забывчивый.
- Я забывчивая.
- Я забывчив.
- Я забывчива.

Soy olvidadizo.

- Я эгоист.
- Я эгоистка.
- Я эгоистичен.
- Я эгоистична.

Soy egoísta.

- Я слаб.
- Я слаба.
- Я слабый.
- Я слабая.

Estoy débil.

- Я бежал.
- Я бежала.
- Я побежал.
- Я побежала.

- Corrí.
- Corría.

- Я тренировался.
- Я повторил.
- Я порепетировал.
- Я репетировал.

He estado practicando.

- Я уснул?
- Я заснула?
- Я заснул?
- Я уснула?

¿Me quedé dormido?

- Я плачу́.
- Плачу́ я.
- Я оплачу.
- Я заплачу́.

Yo pago.

- Я британец.
- Я англичанин.
- Я британка.
- Я англичанка.

Soy británico.

- Я молился.
- Я молилась.
- Я помолился.
- Я помолилась.

Recé.

- Я молод.
- Я молодой.
- Я молода.
- Я молодая.

Soy joven.

- Я восхищён.
- Я восхищена.
- Я в восторге.
- Я очарован.
- Я очарована.

Estoy fascinada.

- Я голоден.
- Я хочу есть.
- Я голодна.
- Я голодный.
- Я голодная.

- Tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Я креативный.
- Я креативная.
- Я креативен.
- Я креативна.
- Я творческая личность.

Soy creativo.

- Я - венгр.
- Я - венгерка.
- Я из Венгрии.
- Я венгр.
- Я венгерка.

Soy húngaro.

- Я принял решение.
- Я приняла решение.
- Я выбрал.
- Я выбрала.
- Я решил.
- Я решила.
- Я сделал выбор.
- Я сделала выбор.

Tomé mi decisión.

- Дай я сделаю.
- Дайте я сделаю.
- Давай я сделаю.
- Давайте я сделаю.
- Дай я.
- Дайте я.
- Давай я.
- Давайте я.

- Déjame que lo haga.
- Deja que lo haga.

- Я присоединюсь.
- Я поучаствую.
- Я буду.

- Asistiré.
- Estaré presente.
- Estaré allí.
- Estaré ahí.
- Voy a estar allí.

- Я ленивый.
- Я лентяй.
- Я ленивая.

Soy perezoso.

- Я пытаюсь.
- Я стараюсь.
- Я пробую.

Lo intento.

- Я молод.
- Я молодой.
- Я юн.

Soy joven.

- Я - китаец.
- Я китаец.
- Я китаянка.

Soy chino.

- Я уверен.
- Я уверена.
- Я убеждён.

Estoy seguro.

- Я старый.
- Я старая.
- Я стар.

- Estoy viejo.
- Soy viejo.

- Я спешил.
- Я спешила.
- Я торопился.

Tenía prisa.

- Я мужчина.
- Я человек.
- Я мужик.

- Soy un hombre.
- Yo soy un hombre.
- Yo soy hombre.

- Я хихикал.
- Я хихикнул.
- Я хохотнул.

Solté una risita.

- Я псих.
- Я сумасшедший.
- Я сумасшедшая.

Estoy loco.

- Я беден.
- Я бедная.
- Я бедный.

Soy pobre.

- Я раздетый.
- Я голый.
- Я голая.

Estoy desnudo.

- Я сознался.
- Я призналась.
- Я признался.

Confesé.

- Я опоздал.
- Я опоздала.
- Я опаздываю.

Llego tarde.

- Я вегетарианец.
- Я вегетарианка.
- Я — вегетарианка.

- Soy vegetariano.
- Soy vegetariana.
- No como carne.
- Yo soy vegetariana.

- Я устал.
- Я устал!
- Я устала!

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Estoy fisurado.

- Я молод.
- Я молодой.
- Я молодая.

Soy joven.

- Я решил.
- Я решила.
- Я определился.

Tomé una decisión.

- Я - гомик.
- Я гей.
- Я голубой.

Soy gay.

- Я простудился.
- Я простыл.
- Я простужен.

- Estoy resfriado.
- Tengo un resfriado.
- Estoy acatarrado.

- Я болен.
- Я болею.
- Я больна.

Estoy enfermo.

- Я влюблён.
- Я влюблена.
- Я влюблен.

Estoy enamorada.

- Я жду.
- Я ждал.
- Я ожидал.

He estado esperando.

- Я впечатлён.
- Я впечатлена.
- Я впечатлен.

- Estoy impresionada.
- Estoy impresionado.

- Я богат.
- Я богата.
- Я богатая.

- Soy rica.
- Soy rico.

- Я беспристрастный.
- Я беспристрастен.
- Я беспристрастная.

Soy imparcial.

- Я наелся.
- Я сыт.
- Я наелась.

- Estoy lleno.
- Estoy llena.

- Я - журналист.
- Я журналист.
- Я журналистка.

Soy periodista.

- Я полячка.
- Я полька.
- Я поляк.

Soy polaca.

- Я зааплодировал.
- Я похлопал.
- Я поаплодировал.

Yo aplaudí.

- Я доволен.
- Я счастлив.
- Я счастлива.

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Estoy feliz.

- Я заснула?
- Я заснул?
- Я уснула?

¿Me quedé dormido?

- Я - венгр.
- Я - венгерка.
- Я венгерка.

Soy húngaro.

- Я учитель.
- Я - учитель.
- Я учительница.

- Yo soy profesor.
- Soy maestro.

- Я посмотрел.
- Я взглянул.
- Я посмотрела.

Miré.

- Я сёрфер.
- Я серфингист.
- Я серфингистка.

Soy surfista.

- Я ел.
- Я поел.
- Я поела.

- Comí.
- He comido.