Translation of "работают" in Polish

Женщины работают.

Kobiety pracują.

Тормоза не работают!

Hamulce szwankują.

Они здесь работают?

Czy oni tu pracują?

Как работают компьютеры?

Jak działa komputer?

Они работают наверху.

Pracują na górze.

Продавцы работают хорошо.

Sprzedawcy dobrze pracują.

Часы не работают.

Zegar nie chodzi.

Как работают магниты?

Jak działają magnesy?

Большинство лифтов работают автоматически.

Większość wind działa automatycznie.

Эти наушники не работают.

Te słuchawki nie działają.

Эти люди работают в отелях.

Ludzie, którzy pracują w hotelach.

Все заводы работают на пределе.

Wszystkie wytwórnie pracują na pełnych obrotach.

Том и Мэри работают внизу.

Tom i Mary pracują na dole.

Польские специалисты работают в Африке.

Polscy specjaliści pracują w Afryce.

работают с женщинами и окружающей средой,

dotyczy w szczególności kobiet i środowiska,

Они работают восемь часов в сутки.

Pracują osiem godzin dziennie.

- Часы не работают.
- Часы не ходят.

Zegar nie chodzi.

- Банки сегодня закрыты.
- Банки сегодня не работают.

Banki są dzisiaj zamknięte.

На этой фабрике работают мои отец и брат.

W tej fabryce pracują mój ojciec i brat.

Строители работают, только когда на них смотрит бригадир.

Robotnicy budowlani pracują tylko wtedy gdy szef na nich patrzy.

Сборщики фруктов и овощей целыми днями работают на полях,

Zatrudnieni przy zbiorach owoców i warzyw

- Китайцы - работящие люди.
- Китайцы много работают.
- Китайцы — трудолюбивый народ.

- Chińczycy są pracowitym narodem.
- Chińczycy to pracowity naród.

- Эти поезда работают на дизельном топливе?
- Поезда используют дизельное топливо?

Czy pociągi jeżdżą na oleju napędowym?

«Не зайдешь ненадолго ко мне?» — «А можно?» — «Родители оба работают, будут поздно».

„Może do mnie wpadniesz?” „Mogę?” „Moi rodzice pracują, więc będą późno.”

- Магазины работают с понедельника по субботу.
- Магазины открыты с понедельника по субботу.

Sklepy są otwarte od poniedziałku do soboty.

Они оба — известные журналисты, ведущие свои рубрики, но работают на конкурирующие издания.

Oni obaj są znanymi publicystami, ale pracują dla konkurencyjnych gazet.

Он и его жена оба работают, и его зарплата ниже, чем у жены, так что нет сомнений, что он подкаблучник.

Oboje pracują, ale pensja męża jest niższa od pensji żony. Nic więc dziwnego, że ona ciosa mu kołki na głowie.

- Они по воскресеньям работают?
- Он по воскресеньям работает?
- Она по воскресеньям работает?
- Он в воскресенье открыт?
- Она в воскресенье открыта?
- Оно в воскресенье открыто?

Czy jest otwarte w niedzielę ?