Translation of "тягомотина" in Japanese

Ехать полтора часа на работу — тягомотина.

仕事に行くのに１時間半も運転するなんていやだな。