Translation of "разъединяют" in Japanese

Океаны не столько разъединяют мир, сколько объединяют.

海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。