Translation of "отстают" in Japanese

Соперники не отстают.

‎他のオスも鳴いている

- Твои часы отстают на десять минут.
- Ваши часы отстают на десять минут.
- Ваши часы на десять минут отстают.
- Твои часы на десять минут отстают.

君の時計は１０分遅れている。

- Эти часы отстают на десять минут.
- Часы отстают на десять минут.

時計が１０分遅れている。

- Мои часы отстают на десять минут.
- У меня часы на десять минут отстают.

私の時計、１０分遅れてるのよ。

Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.

時計を調整しなければ。遅れているのだ。

Эти часы отстают на десять минут.

この時計は１０分遅れている。

- Мои часы отстают на пять минут в день.
- У меня часы отстают на пять минут в день.
- У меня часы отстают на пять минут в сутки.
- Мои часы отстают на пять минут в сутки.

私の時計は一日に五分遅れる。

- Её часы отстают на десять минут.
- Её часы опаздывают на десять минут.
- Её часы на десять минут отстают.
- У неё часы на десять минут отстают.

彼女の時計は１０分遅れている。

- Мои часы отстают на три минуты в день.
- У меня часы отстают на три минуты в сутки.
- Мои часы отстают на три минуты в сутки.

- 私の腕時計は日に３分遅れる。
- 私の時計は３分遅れる。
- 私の時計は１日に３分ずつ遅れる。

- Каждую неделю мои часы отстают на три минуты.
- Мои часы отстают на три минуты в неделю.
- У меня часы отстают на три минуты в неделю.

私の時計は週に３分遅れる。

Они на 30 минут отстают от графика.

定刻に３０分も遅れるなんて。

Мои часы отстают на 5 минут каждый день.

私の時計は一日に五分遅れる。

- Мои часы опаздывают на две минуты каждый день.
- Мои часы отстают на две минуты в день.
- У меня часы отстают на две минуты в сутки.
- Мои часы отстают на две минуты в сутки.

私の時計は１日に２分遅れる。