Translation of "любимый" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "любимый" in a sentence and their japanese translations:

- Кто твой любимый актер?
- Кто ваш любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

- あなたの大好きな役者はだれですか。
- あなたの好きな俳優は誰ですか。
- あなたの一押しの俳優は誰ですか?

- Кто твой любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

好きな俳優は誰ですか。

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.
- Мой любимый цвет — синий.

私が一番好きな色は青です。

- Какой у тебя любимый фильм?
- Какой у вас любимый фильм?
- Какой ваш любимый фильм?
- Какой твой любимый фильм?
- Какой у Вас любимый фильм?
- Какой Ваш любимый фильм?

あなたの一番好きな映画は何ですか。

- Кто ваш любимый певец?
- Кто твой любимый певец?

好きな歌手は誰ですか?

- Кто твой любимый актер?
- Кто ваш любимый актер?

あなたの好きな俳優は誰ですか。

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.

私が一番好きな色は青です。

- Кто Ваш любимый композитор?
- Кто ваш любимый композитор?

あなたの好きな作曲家は誰ですか。

- Какой у вас любимый фрукт?
- Какой у Вас любимый фрукт?
- Какой у тебя любимый фрукт?
- Какой твой любимый фрукт?

- 好きな果物は?
- 好きな果物は何ですか?
- 一番好きな果物って何?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?
- Какой у вас любимый цвет?

好きな色は何色ですか?

- Какой твой любимый бутерброд?
- Какой у тебя любимый бутерброд?
- Какой у вас любимый бутерброд?

一番好きなサンドイッチは何ですか?

- Какой у тебя любимый фильм?
- Какой твой любимый фильм?

あなたの一番好きな映画は何ですか。

- Какой твой любимый цветок?
- Какой у тебя любимый цветок?

どの花が一番お気に召しましたか。

- Какой ваш любимый овощ?
- Какой у Вас любимый овощ?

好きな野菜は何ですか?

- У каждого есть свой любимый напиток.
- У всех есть любимый напиток.
- У каждого свой любимый напиток.

お酒の好みは人それぞれですからね。

- У тебя есть любимый певец?
- У вас есть любимый певец?

好きな歌手とかいる?

- У тебя есть любимый цвет?
- У вас есть любимый цвет?

好きな色はありますか?

- Кто твой любимый канадский певец?
- Кто ваш любимый канадский певец?

あなたが好きなカナダの歌手は誰ですか?

Это мой любимый предмет.

これが一番得意な分野です。

Любимый, вернись ко мне.

恋人よ、我に帰れ。

Физика - мой любимый предмет.

物理は私の好きな科目だ。

Математика - мой любимый предмет.

数学は私の好きな学科です。

Алгебра — мой любимый предмет.

代数は僕の得意な学科だ。

Это мой любимый стул.

俺のお気に入り椅子だぞ。

Кто твой любимый басист?

好きなバス奏者は誰ですか?

Лыжи - мой любимый спорт.

スキーは私の大好きなスポーツです。

Кто ваш любимый певец?

好きな歌手は誰ですか?

Синий - мой любимый цвет.

青は私が一番好きな色です。

Какой твой любимый бутерброд?

一番好きなサンドイッチは何ですか?

Математика — любимый предмет Альберта.

数学は、アルバートの一番好きな科目だ。

Мой любимый вкус — шоколадный.

私のお気に入りの味はチョコレートです。

Мой любимый цвет — оранжевый.

私の一番好きな色はオレンジです。

Математика — мой любимый предмет.

- 数学は僕の大好きな科目だ。
- 数学は私の好きな学科です。

Кто твой любимый игрок?

好きな選手は誰ですか。

Мой любимый цвет - красный.

私の大好きな色は赤です。

Кто твой любимый певец?

好きな歌手は誰ですか?

Какой твой любимый цвет?

好きな色は何ですか?

Оранжевый - мой любимый цвет.

オレンジは、私が一番好きな色なんだ。

Какой твой любимый город?

あなたの好きな市は何ですか。

Кто твой любимый фотограф?

好きな撮影者は誰ですか。

Кто твой любимый пианист?

好きなピアニストは誰ですか。

Кто твой любимый супергерой?

あなたのお気に入りのスーパーヒーローは誰ですか。

Кто твой любимый писатель?

好きな作家は誰ですか?

Мой любимый цвет - коричневый.

私が一番好きな色は茶色です。

Зелёный - мой любимый цвет.

グリーンは私が一番好きな色です。

Это мой любимый цвет.

これは私が一番好きな色です。

Какой твой любимый пианист?

好きなピアニストは誰ですか。

- Какой у тебя любимый вид спорта?
- Какой у вас любимый вид спорта?

あなたはどんなスポーツが一番好きですか。

А вот этот мой любимый:

この質問は気に入ったのですが

Футбол - мой любимый вид спорта.

フットボールは私の大好きな競技です。

Теннис - мой любимый вид спорта.

テニスは私の好きなスポーツです。

Грэм Грин - мой любимый писатель.

グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。

Мой любимый вид спорта - лыжи.

私の好きなスポーツはスキーです。

Грэм Грин — мой любимый автор.

グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。

У тебя есть любимый певец?

好きな歌手とかいる?

Какой у Вас любимый овощ?

好きな野菜は何ですか?

Мой любимый вид спорта - футбол.

私の好きなスポーツはサッカーです。

Мой любимый футболист — Синдзи Оно.

私の好きなサッカー選手は小野伸二です。

Математика — наименее любимый мной предмет.

私は数学がいちばん嫌いだ。

Лыжи — мой любимый вид спорта.

スキーは私の大好きなスポーツです。

Какой твой любимый язык программирования?

あなたの一番好きなプログラミング言語は何ですか?

Какой твой любимый персонаж аниме?

一番好きなアニメキャラクターは何ですか?

У тебя есть любимый актер?

好きな俳優っている?

У вас есть любимый цвет?

好きな色はありますか?

Какой твой любимый футбольный клуб?

好きなサッカークラブは何ですか?

- Какой цвет тебе нравится?
- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?

好きな色は何ですか?

У каждого есть свой любимый напиток.

お酒の好みは人それぞれですからね。

Математика - её любимый предмет в школе.

数学は彼女の大好きな科目です。

Какой твой любимый отель в Бостоне?

ボストンでお気に入りのホテルはどこ?

Какой твой любимый хэви-метал гитарист?

- あなたの大好きなヘヴィメタルのギタリストは誰ですか?
- 君の好きなヘヴィメタルのギタリストは誰?

Какой у тебя любимый вид суши?

お寿司で一番好きなネタは何ですか?

Мой любимый племянник — сын моей сестры Джон.

私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。

Кто твой любимый герой в этой книге?

この本の登場人物では誰が好き?

Кто у тебя самый любимый бейсболист-левша?

左利きの野球選手で、一番好きな人は誰?

«Кто у тебя самый любимый композитор-классик?» — «Дебюсси».

「クラシックの作曲家で誰が一番好き?」「ドビュッシー」

Говоря о классической музыке, кто твой любимый композитор?

クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。

Но этот снимок показывает мой любимый способ тренировки шагов.

この写真は 僕が好きな 練習法を示しています

- Какой предмет тебе больше нравится?
- Какой твой любимый предмет?

- どの教科が一番好きですか。
- どの学科が一番好きですか。
- どの科目が一番好きですか。

С чего ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?

どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。