Translation of "едой" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "едой" in a sentence and their japanese translations:

- Вы моете руки перед едой?
- Ты моешь руки перед едой?

君は食事前に手を洗いますか。

- Помой свои руки перед едой.
- Помойте свои руки перед едой.

- 食べる前に手を洗いなさい。
- ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
- 食事の前には手を洗いましょう。

Компания обеспечила беженцев едой.

その団体は難民たちに食物を供給した。

Он обеспечивал их едой.

- 彼は彼らに食料を与えた。
- 彼は彼らに食物を与えた。

Мойте руки перед едой.

- 食事の前に手を洗いなさい。
- 食事の前には手を洗いなさい。

Он набил пузо едой.

彼は胃袋に食べ物を詰め込んだ。

Мы снабдили сельчан едой.

私達は村人に食物を供給した。

Вы моете руки перед едой?

君は食事前に手を洗いますか。

Мы остались довольны вкусной едой.

僕達はおいしい料理に満足した。

Перекусывать между едой - плохая привычка.

間食はよくない習慣だ。

Что случилось с нашей едой?

私たちの料理はどうなっているのですか。

Пожалуйста, хорошо вымойте руки перед едой.

食事をする前に手をちゃんと洗ってください。

Тебе следует мыть руки перед едой.

- 食事の前には手を洗いましょう。
- ご飯の前には手を洗いなさい。

Ты должен помыть руки перед едой.

食前には手を綺麗に洗わなければならない。

- Он имеет привычку читать эту газету за едой.
- У него привычка читать за едой газету.

彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

Я старалась заглушить свою душевную боль едой.

食べることで心の痛みを ごまかすようになり

Дин и впрямь умеет расправляться с едой.

ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。

Он обеспечивал едой и одеждой свою семью.

彼は家族に衣食を与えた。

Принимайте это лекарство каждый раз перед едой.

食前ごとにこの薬を飲みなさい。

Не разговаривайте за едой с полным ртом.

食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。

Он обеспечил детей едой, одеждой и обувью.

彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。

Перед едой она вымыла свои грязные руки.

彼女は食事の前に汚れた手を洗った。

Ты всегда должен мыть руки перед едой.

食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。

Он не знал, что делать с оставшейся едой.

彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。

Он имеет привычку читать эту газету за едой.

- 彼は食事中に新聞を読む癖がある。
- 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。

где белые люди выходят с едой из магазинов,

白人が食べ物を店から持って行くところで、

- Во время еды не читают.
- За едой не читают.

食べながら読んではいけません。

Городские власти снабдили пострадавших от землетрясения едой и одеялами.

市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。

- Город снабдил детей едой.
- Город снабдил детей продуктами питания.

市が子供たちに食べ物を供給した。

Говорят, есть овощи перед едой полезнее, чем после еды.

果物は食後よりも食前に食べた方が体にいいらしいよ。

Знаете ли вы какие-нибудь рестораны с хорошей корейской едой?

おいしい韓国料理のお店知らない?

Каждая повозка и каждый ранец были забиты под завязку едой и трофеями.

全ての荷車には食糧と略奪品を積めるだけ積んでいた

Вилки и палочки стали популярными потому, что позволяли легко обращаться с горячей едой.

フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。

- Мой отец часто читает газету во время еды.
- Мой отец часто читает за едой газету.

父は食事中によく新聞を読みます。