Translation of "вызывается" in Japanese

Согласно стоматологам, кариес зубов не всегда вызывается только сладостями.

歯医者さんの話によれば、虫歯は必ずしも甘い物のせいではないようだ。