Translation of "атакованной" in Japanese

Собака редко кусает, не будучи атакованной.

犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。