Translation of "убийстве" in Italian

- Его обвинили в убийстве.
- Он был обвинен в убийстве.

Fu accusato di omicidio.

- Мой клиент обвиняется в убийстве.
- Моего клиента обвиняют в убийстве.

- Il mio cliente è stato accusato di omicidio.
- La mia cliente è stata accusata di omicidio.

Вы виновны в убийстве.

- È colpevole di omicidio.
- Sei colpevole di omicidio.
- Siete colpevoli di omicidio.

Он виновен в убийстве.

Lui è colpevole di omicidio.

- Он был признан виновным в убийстве.
- Его признали виновным в убийстве.

- È stato trovato colpevole di omicidio.
- Lui è stato trovato colpevole di omicidio.
- Fu trovato colpevole di omicidio.
- Lui fu trovato colpevole di omicidio.

- Том был признан виновным в убийстве.
- Тома признали виновным в убийстве.

- Tom è stato trovato colpevole di omicidio.
- Tom fu trovato colpevole di omicidio.

Полиция обвинила его в убийстве.

- La polizia lo ha accusato di omicidio.
- La polizia lo accusò di omicidio.

Он не виновен в убийстве.

- Non è colpevole di omicidio.
- Lui non è colpevole di omicidio.

Она созналась в убийстве Мэри.

Lei ha confessato l'omicidio di Mary.

Тома обвинили в убийстве Мэри.

Hanno accusato Tom dell'omicidio di Mary.

Он сознался в убийстве по телефону.

Lui ha confessato l'omicidio al telefono.

- На него повесили убийство.
- Его ложно обвинили в убийстве.
- Против него было сфабриковано обвинение в убийстве.

- È stato incastrato con un'accusa di omicidio.
- Lui è stato incastrato con un'accusa di omicidio.
- Fu incastrato con un'accusa di omicidio.
- Lui fu incastrato con un'accusa di omicidio.

Обвинение в убийстве было смягчено до непредумышленного убийства.

L'accusa di omicidio premeditato è stata ridotta a omicidio preterintenzionale.

В Оренбурге сдался один из подозреваемых в убийстве полицейского.

Ad Orenburg si è arreso uno dei sospettati dell'omicidio di un poliziotto.

Жозе — один из подозреваемых в убийстве таксиста в Рио-де-Жанейро.

Jose è uno dei sospettati dell'omicidio di un tassista a Rio de Janeiro.

- Том сознался в убийстве Мэри?
- Том сознался, что он убил Мэри?

Tom ha confessato di avere ucciso Mary?

- Том отрицал, что замешан в убийстве.
- Том отрицал свою причастность к убийству.

- Tom ha negato di essere stato coinvolto nell'omicidio.
- Tom negò di essere stato coinvolto nell'omicidio.

- Мэри призналась в том, что убила мужа.
- Мэри призналась в убийстве мужа.

Mary ha confessato l'omicidio del marito.

Патриоты всегда говорят о смерти за свою страну, но никогда об убийстве ради своей страны.

- I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese.
- I patrioti parlano sempre di morire per il loro paese, mai di uccidere per il loro paese.

В Италии шесть сейсмологов были признаны виновными в непредумышленном убийстве после того как они не смогли предсказать землетрясение.

Sei sismologi sono stati condannati per omicidio colposo in Italia per non aver predetto un terremoto.