Translation of "подведу" in Italian

- Я тебя не подведу.
- Я вас не подведу.

- Non la deluderò.
- Non ti deluderò.
- Non vi deluderò.

Я не подведу.

Non deluderò.

- Обещаю, что не подведу вас.
- Обещаю, что не подведу тебя.

Prometto che non ti deluderò.

Я не подведу тебя.

Non ti deluderò.

Я их не подведу.

- Non li deluderò.
- Non le deluderò.

Я его не подведу.

Non lo deluderò.

Я её не подведу.

Non la deluderò.

Обещаю, что не подведу вас.

Prometto che non vi deluderò.

Надеюсь, я тебя не подведу.

Spero di non deluderti.

Надеюсь, я вас не подведу.

Spero di non deludervi.

Я уверен, что не подведу вас.

Sono certo che non vi deluderò.

Мэри думала, что я её подведу.

Mary pensava che l'avrei delusa.

Том думал, что я его подведу.

Tom pensava che lo avrei deluso.

- Я не подведу Тома.
- Я не разочарую Тома.

- Non deluderò Tom.
- Io non deluderò Tom.

И тут я подведу речь к более широкому вопросу.

E adesso ritornerò a un punto più generale.

"Я могу на тебя рассчитывать?" — "Конечно! Я тебя не подведу!"

"Posso contare su di te?" - "Certamente! Non ti deluderò!".

- Я вас никогда не подведу.
- Я вас никогда не разочарую.

Non vi deluderò mai.

- Я тебя никогда не подведу.
- Я тебя никогда не разочарую.

Non ti deluderò mai.

Вы надеялись, что я вас не подведу, но, увы, у меня ничего не получилось сделать.

Voi speravate che non vi avrei deluso, ma, ahimè, non sono riuscito a fare niente.