Translation of "наняли" in Italian

- Мы уже наняли адвоката.
- Мы уже наняли юриста.

- Abbiamo già assunto un avvocato.
- Noi abbiamo già assunto un avvocato.

Они наняли преподавателя.

Hanno ingaggiato un insegnante.

наняли 10 чернокожих профессоров,

assumere dieci professori neri,

Мы просто наняли его.

Lo abbiamo appena assunto.

- Мы их наняли.
- Мы наняли их.
- Мы взяли их на работу.

- Li abbiamo assunti.
- Le abbiamo assunte.

- Они наняли его.
- Они его наняли.
- Они взяли его на работу.

- Lo hanno assunto.
- Loro lo hanno assunto.

Всего они наняли 1200 носильщиков...

C'erano 1200 portatori...

Они наняли несколько новых рабочих.

- Hanno assunto dei nuovi operai.
- Loro hanno assunto dei nuovi operai.

Меня наняли, чтобы их найти.

- Sono stato assunto per trovarli.
- Sono stato assunto per trovarle.
- Sono stata assunta per trovarli.
- Sono stata assunta per trovarle.

Меня наняли, чтобы его найти.

- Sono stato assunto per trovarlo.
- Sono stata assunta per trovarlo.

Меня наняли, чтобы её найти.

- Sono stato assunto per trovarla.
- Sono stata assunta per trovarla.

Мы наняли Тому хорошего адвоката.

Abbiamo assunto un buon avvocato per Tom.

- Ты сказал Тому, для чего тебя наняли?
- Вы сказали Тому, для чего вас наняли?

Avete detto a Tom per cosa siete stati assunti?

- Меня наняли, чтобы я убил вашего друга.
- Меня наняли, чтобы я убил твоего друга.

Mi hanno ingaggiato per uccidere il tuo amico.

Я знаю, что вы наняли нас.

- So che ci hai assunti.
- So che ci hai assunte.
- So che ci ha assunti.
- So che ci ha assunte.
- So che ci avete assunti.
- So che ci avete assunte.

Не знаю, наняли ли они уже уборщиков.

Non so se le bidelle li hanno poi presi!

Ты сказал Тому, для чего тебя наняли?

Hai detto a Tom per cosa sei stato assunto?

Меня наняли, чтобы я убил вашего друга.

Mi hanno ingaggiato per uccidere il vostro amico.

- Мы наняли Тома.
- Мы наняли Тома на работу.
- Мы взяли Тома на работу.
- Мы приняли Тома на работу.

- Abbiamo assunto Tom.
- Noi abbiamo assunto Tom.
- Assumemmo Tom.
- Noi assumemmo Tom.

- Они наняли её.
- Они взяли её на работу.

- La hanno assunta.
- Loro la hanno assunta.

- Они наняли меня.
- Они взяли меня на работу.

- Mi hanno assunto.
- Mi hanno assunta.
- Mi assunsero.

- Они наняли Тома.
- Они взяли Тома на работу.

- Hanno assunto Tom.
- Loro hanno assunto Tom.
- Assunsero Tom.
- Loro assunsero Tom.

- Мы наняли их.
- Мы взяли их на работу.

- Li abbiamo assunti.
- Noi li abbiamo assunti.
- Le abbiamo assunte.
- Noi le abbiamo assunte.

- Мы взяли его на работу.
- Мы его наняли.

- Lo abbiamo assunto.
- Noi lo abbiamo assunto.

- Мы наняли её.
- Мы взяли её на работу.

- La abbiamo assunta.
- Noi la abbiamo assunta.

- Я знаю, что ты его нанял.
- Я знаю, что вы его наняли.

- So che l'hai assunto.
- So che l'ha assunto.
- So che lo avete assunto.

- Мы бы никогда их не наняли.
- Мы бы никогда не взяли их на работу.

- Non li assumeremmo mai.
- Non le assumeremmo mai.

- Мы наняли Тома на работу.
- Мы взяли Тома на работу.
- Мы приняли Тома на работу.

Abbiamo assunto Tom.

- Ты нанял Тома?
- Ты наняла Тома?
- Вы наняли Тома?
- Вы взяли Тома на работу?
- Ты взял Тома на работу?

- Hai assunto Tom?
- Ha assunto Tom?
- Avete assunto Tom?

- Ты нанял их?
- Ты наняла их?
- Вы наняли их?
- Вы взяли их на работу?
- Ты взял их на работу?

- Li hai assunti?
- Le hai assunte?
- Li ha assunti?
- Le ha assunte?
- Li avete assunti?
- Le avete assunte?

- Ты нанял его?
- Ты наняла его?
- Вы наняли его?
- Вы взяли его на работу?
- Ты взял его на работу?

- L'hai assunto?
- L'ha assunto?
- Lo avete assunto?

- Ты нанял её?
- Ты наняла её?
- Вы наняли её?
- Вы взяли её на работу?
- Ты взял её на работу?

- L'hai assunta?
- L'ha assunta?
- La avete assunta?

- Я знаю, что ты нанял Тома.
- Я знаю, что вы наняли Тома.
- Я знаю, что вы взяли Тома на работу.
- Я знаю, что ты взял Тома на работу.

- So che hai assunto Tom.
- So che ha assunto Tom.
- So che avete assunto Tom.

- Вы не пожалеете о том, что взяли Тома на работу.
- Ты не пожалеешь о том, что взял Тома на работу.
- Вы не пожалеете о том, что наняли Тома.
- Ты не пожалеешь о том, что нанял Тома.

- Non te ne pentirai ad assumere Tom.
- Non se ne pentirà ad assumere Tom.
- Non ve ne pentirete ad assumere Tom.