Translation of "опьянел" in Hungarian

Он опьянел от радости.

- Teljesen részeg az örömtől.
- Lerészegedett az örömtől.

Он опьянел и стал болтлив.

- Berúgott és tapintatlan lett.
- Berúgott és indiszkrét lett.