Translation of "Девять" in Hungarian

- Трижды три — девять.
- Трижды три - девять.

Háromszor három az kilenc.

- Я спал девять часов.
- Я проспал девять часов.
- Я спала девять часов.
- Я проспала девять часов.

Kilenc órát aludtam.

- Я спал девять часов.
- Я проспал девять часов.
- Я спала девять часов.

Kilenc órát aludtam.

- Я спал девять часов.
- Я проспал девять часов.
- Я проспала девять часов.

Kilenc órán át aludtam.

Уже девять часов.

Már kilenc óra van.

Сейчас девять часов.

- Most 9 óra van.
- Most kilenc óra van.

- Банки открываются в девять.
- Банки открываются в девять часов.

- A bankok kilenckor nyitnak.
- A bankok 9 órakor nyitnak.

- Мне требуются девять часов сна.
- Мне требуется девять часов сна.
- Мне нужно девять часов сна.

Nekem kilenc óra alvásra van szükségem.

- Уроки начинаются в девять.
- Занятия в школе начинаются в девять.

A suli kilenckor kezdődik.

- Сейчас девять пятнадцать.
- Сейчас четверть десятого.
- Сейчас девять с четвертью.

Negyed tíz van.

Сейчас девять минут одиннадцатого.

Tíz múlt kilenc perccel.

Я купил девять цветков.

Vettem kilenc szál virágot.

Поезд отправляется в девять.

A vonat kilenckor indul.

У кошки девять жизней.

A macskának kilenc élete van.

Время - девять минут одиннадцатого.

Tíz múlt kilenc perccel.

Вечеринка закончилась в девять.

A buli kilenckor véget ért.

- Мой отец приехал домой в девять.
- Отец пришёл домой в девять.
- Отец пришёл домой в девять часов.

Apám kilenckor jött haza.

Девятьсот девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равняется миллиону.

Kilencszázkilencvenkilencezer-kilencszázkilencvenkilenc és egy az egymillió.

- Обычно я ложусь спать в девять.
- Обычно я иду спать в девять часов.
- Обычно я иду спать в девять.
- Обычно я ложусь спать в девять часов.

- Rendszerint kilenckor fekszem le.
- Általában kilenckor megyek ágyba.

- Этот магазин закрывается в девять часов вечера.
- Этот магазинчик закрывается в девять вечера.
- Эта лавка закрывается в девять вечера.

Ez az üzlet este kilenckor zár be.

- Позвоните мне завтра утром в девять.
- Позвони мне завтра утром в девять.

Holnap reggel kilenckor hívjál fel.

В моей семье девять человек.

- A családomban kilencen vagyunk.
- A családom kilenc tagú.
- Kilencen vagyunk a családban.

Самолет прибыл ровно в девять.

A repülő pontosan kilenckor érkezett.

Он сказал, что уже девять.

Azt mondta, hogy kilenc óra van.

Рынок открывается в девять утра.

A piac reggel kilenckor nyit.

Может, завтра вечером, в девять?

Mit szólnál holnap este kilenchez?

Самолёт прибыл ровно в девять.

A repülő pontosan kilenckor érkezett meg.

- Занятия в школе начинаются в девять часов.
- Занятия в школе начинаются в девять.

A suli kilenckor kezdődik.

- У меня температура тридцать восемь и девять.
- У меня тридцать восемь и девять.

Harmincnyolc kilenc a lázam.

Мне было восемь или девять лет,

Nyolc vagy kilenc éves voltam,

Часы на церковной башне пробили девять.

- Kilencet ütött a templomtorony órája.
- A toronyóra kilencet ütött.

Урок истории начинается в девять часов.

A történelemóra kilenckor kezdődik.

Она обычно идёт спать в девять.

Általában kilenckor megy aludni.

Занятия в школе начинаются в девять.

- A tanítás kilenckor kezdődik.
- A suli kilenckor kezdődik.

Мы встречаемся на станции в девять.

Kilenckor találkozunk az állomáson.

Этот поезд отходит в девять часов.

Ez a vonat kilenckor indul.

Он пробыл за границей девять лет.

Kilenc évet volt külföldön.

- Я тогда завтра утром часов в девять приду.
- Я тогда приду завтра утром часов в девять.

Akkor holnap olyan kilenc körül jövök.

Если необходимо, я приду завтра в девять.

Ha szükséges, holnap kilenckor jövök.

Этот магазин закрывается в девять часов вечера.

Ez az üzlet este kilenckor zár be.

У Юпитера как минимум шестьдесят девять лун.

A Jupiternek legalább 69 holdja van.

Том осиротел, когда ему было девять лет.

- Tom árva lett, mikor kilenc éves volt.
- Tom kilenc évesen árvaságra jutott.

Мы должны быть на работе в девять.

Kilenckor munkába kell állnunk.

В девять я должна быть на вокзале.

Kilencre az állomáson kell lennem.

- Встреча началась в 9 часов ровно.
- Встреча началась ровно в девять часов.
- Собрание началось ровно в девять часов.

A találkozó pontban kilenckor kezdődött.

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев имеют лишний вес.

Az amerikai felnőttek hatvankilenc százaléka túlsúlyos.

Девять лет назад наши родители погибли в автокатастрофе.

Kilenc éve haltak meg a szüleim egy autóbalesetben.

В високосные годы в феврале двадцать девять дней.

Szökőévenként huszonkilenc nap van februárban.

- Откройте книгу на странице девять.
- Откройте книгу на девятой странице.
- Открой книгу на странице девять.
- Открой книгу на девятой странице.

- Nyisd ki könyvedet a kilencedik oldalon.
- Nyissa ki könyvét a kilencedik oldalon.
- Nyissátok ki a könyveteket a kilencedik oldalon.
- Nyissák ki könyvüket a kilencedik oldalon.

- Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

в стране с населением чуть больше девять миллионов человек,

a több mint kilencmillió lakosú országban,

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев страдают от лишнего веса.

- Az USA felnőtt lakosságának hatvankilenc százaléka küzd túlsúllyal.
- Az USA felnőtt lakosságágának 69%-a szenved túlsúllyal.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

Он умер достаточно молодым, ему было всего пятьдесят девять лет.

- Elég korán meghalt. Csak 59 éves volt.
- Meglehetős korán elhunyt. Csak 59 éves volt.

Спустя девять лет Ло решил вернуться в Цзянси в 2017 году,

Lo 2017-ben, kilenc év után döntött úgy, hogy hazatér Csianghsziba,

Даже самый быстрый бегун не может пробежать стометровку за девять секунд.

- Még a legjobb futó sem tudja lefutni 9 másodperc alatt a 100 méteres távot.
- A legjobb sprinter sem tudja kilenc másodperc alatt lefutni a száz métert.

- Мы должны быть на работе в девять.
- Нам надо быть на работе к девяти.

Kilencre be kell érnünk a munkába.

- «Я получил девять баллов за тест по химии. А ты?» — «Аналогично».
- «Я получил девятку за тест по химии. А ты?» — «То же».

- Kilencest kaptam a kémia tesztemre. És te? - Ugyanazt.