Translation of "соломинку" in German

Хочешь соломинку?

Möchtest du einen Strohhalm?

- Утопающий хватается за соломинку.
- Утопающий хватается и за соломинку.

Ein Ertrinkender greift nach einem Strohhalm.

- Он ухватится за любую соломинку.
- Он уцепится за любую соломинку.

Er wird sich an jeden Strohhalm klammern.

- Утопающий хватается и за соломинку.
- Утопающий и за соломинку хватается.

Ertrinkende klammern sich an Strohhalme.

Утопающие цепляются за соломинку.

Ertrinkende klammern sich an Strohhalme.

Он воткнул соломинку в муравейник.

Er steckte einen Strohhalm in einen Ameisenhaufen.

Он вытянул самую короткую соломинку.

Er hat den Kürzeren gezogen.

- Утопающий за любую травинку хватается.
- Утопающий хватается за соломинку.
- Утопающий хватается и за соломинку.

Ein Ertrinkender greift nach einem Strohhalm.