Translation of "стервятником" in French

- Кто родился белкой, стервятником не станет.
- От осинки не родятся апельсинки.

Qui est né écureuil, ne deviendra vautour.