Translation of "«Шестнадцать" in French

- Мне шестнадцать.
- Мне шестнадцать лет.

J'ai seize ans.

Мне шестнадцать.

J'ai seize ans.

Ему исполнилось шестнадцать.

Il a eu seize ans.

Мне шестнадцать лет.

J'ai seize ans.

Сейчас шестнадцать тридцать.

Il est 16 h 30.

Ему шестнадцать лет.

Il a seize ans.

- "Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".
- "Сколько тебе лет?" - "Мне шестнадцать".

- « Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »
- « Quel âge as-tu ? » « J'ai seize ans. »

- Тем парням по шестнадцать лет.
- Этим мальчикам по шестнадцать лет.

Ces garçons ont seize ans.

- В мае мне исполнится шестнадцать.
- В мае мне будет шестнадцать.

J'aurai seize ans en mai.

- Мне исполнится шестнадцать в сентябре.
- В сентябре мне будет шестнадцать.

J'aurai seize ans en septembre.

корень из 256 — шестнадцать.

racine carrée de 256 -- seize.

"Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".

« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

В мае мне будет шестнадцать.

J'aurai seize ans en mai.

«Сколько тебе лет?» — «Шестнадцать лет».

« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

В сентябре мне будет шестнадцать.

J'aurai seize ans en septembre.

Вы сказали, шестнадцать или шестьдесят?

Vous avez dit seize ou soixante ?

- Я был младше его на шестнадцать лет.
- Я был на шестнадцать лет моложе его.

J'étais plus jeune que lui de seize ans.

- Том начал жить один в шестнадцать лет.
- Том стал жить один в шестнадцать лет.

Tom a commencé à vivre seul à l'âge de seize ans.

В следующем месяце мне исполнится шестнадцать.

J'aurai seize ans le mois prochain.

В следующем году мне будет шестнадцать.

J'aurai seize ans l'an prochain.

У меня в кармане шестнадцать евро.

J'ai seize euros dans ma poche.

- "Сколько тебе лет?" - "Мне 16 лет".
- "Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".
- "Сколько тебе лет?" - "Мне шестнадцать".

- « Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »
- « Quel âge as-tu ? » « J'ai seize ans. »

Только шестнадцать процентов преподавателей этой школы женщины.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

Мне будет шестнадцать в мой следующий день рождения.

J'aurai 16 ans à mon prochain anniversaire.

До заката нам нужно пройти ещё шестнадцать километров.

Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.

Шестнадцать особей. Это самая большая семья выдр в округе.

Seize individus. La plus grande famille de loutres du coin.

Хотя ему всего шестнадцать, он не зависит от родителей.

Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents.

Родители выкинули меня из дома, когда мне было шестнадцать.

Mes parents m'ont viré de la maison quand j'avais seize ans.

- Я перезвоню в четыре часа.
- Перезвоню в шестнадцать часов.

Je vais rappeler à 4 heures.

У меня две дочери. Одной четыре года, другой шестнадцать.

J'ai deux filles. L'une a quatre ans, l'autre seize.

- В мае мне будет 16.
- В мае мне будет шестнадцать.

J'aurai seize ans en mai.

Том и Мария живут на ферме и растят шестнадцать детей.

Tom et Marie vivent sur une ferme et ont seize enfants.

Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Шестнадцать плюс шестьдесят один - семьдесят семь. Семнадцать плюс семьдесят один - восемьдесят восемь.

Seize plus soixante et un font soixante-dix-sept. Dix-sept plus soixante et onze font quatre-vingt-huit.

- Она получает свою первую роль в шестнадцать лет.
- Она получает свою первую роль в возрасте шестнадцати лет.

Elle obtient son premier rôle à l’âge de seize ans.

- Она получила свою первую роль в возрасте шестнадцати лет.
- Она получила свою первую роль в шестнадцать лет.

Elle a obtenu son premier rôle à l’âge de seize ans.

- Мой отец должен прибыть в Гонолулу в шестнадцать тридцать.
- Мой отец должен прибыть в Гонолулу в половине пятого вечера.

Mon père doit arriver à Honolulu à 16h30.