Examples of using "шелохнулся" in a sentence and their english translations:
Никто не шелохнулся.
- No one moved. - No one stirred. - Everyone froze.
- Кошка даже не шелохнулась. - Кот даже не шелохнулся.
- The cat didn't move a muscle. - The cat froze.
- Никто не сдвинулся. - Никто не двинулся с места. - Никто не пошевелился. - Никто не шевельнулся. - Никто не шелохнулся.
No one moved.
- Кошка не шевельнулась ни одним мускулом. - Кошка даже не шелохнулась. - Кот даже не шелохнулся. - Кот не шевельнул ни одним мускулом.
The cat didn't move a muscle.
- Никто не двигался. - Никто не сдвинулся. - Ни один не двигался. - Ни один не сдвинулся. - Никто не двинулся с места. - Никто не пошевелился. - Никто не шевельнулся. - Никто не шелохнулся.