Translation of "шелковистые" in English

У Мэри гладкие и шелковистые ноги.

Mary has silky smooth legs.

Какие у тебя красивые шелковистые волосы. Каким шампунем пользуешься?

Your hair's so smooth and pretty. What kind of shampoo do you use?