Translation of "убью" in English

- Я убью тебя.
- Я тебя убью.
- Я вас убью.
- Я убью вас.

I'll kill you.

- Я убью тебя.
- Я тебя убью.
- Я вас убью.

I will kill you.

- Я убью тебя.
- Я убью тебя!

- I'll kill you.
- I will kill you.
- I am going to kill you!
- I'm going to kill you.

Убью, тварь!

You bastard, I'll kill you!

- Я убью вас обоих.
- Я убью вас обеих.

I'll kill the both of you.

Я его убью.

I'll kill him.

Я убью Тома!

I'm going to kill Tom!

Я тебя убью.

- I'll kill you.
- I will kill you.
- I am going to kill you!
- I'm going to kill you.

Я их убью.

I'm going to kill them.

Я убью Тома.

I'll kill Tom.

Я убью тебя.

- I am going to kill you!
- I'm going to kill you.

- Я убью их всех.
- Я их всех убью.
- Я их всех поубиваю.
- Я всех их убью.

- I will kill them all.
- I'll kill them all.
- I'll kill all of them.

- Я тебя за это убью!
- Я вас за это убью!

I'm going to kill you for this!

Я тебя не убью.

I won't kill you.

Я убью этого негодяя!

That bastard, I want them dead!

Я убью вас обоих.

I'll kill the both of you.

Я убью вас обеих.

I'll kill the both of you.

- Обидишь её — убью.
- Если ты её обидишь, я тебя убью.
- Если вы её обидите, я вас убью.

If you hurt her, I'll kill you.

- Если двинешься с места, я тебя убью.
- Если шелохнёшься, я тебя убью.
- Если двинетесь с места, я вас убью.
- Если шелохнётесь, я вас убью.

If you move, I'll kill you.

- Я их всех убью.
- Я их всех поубиваю.
- Я всех их убью.

I'll kill all of them.

- Я убью их всех.
- Я их всех убью.
- Я их всех поубиваю.

- I will kill them all.
- I'll kill them all.

- Если двинешься с места, я тебя убью.
- Если шелохнёшься, я тебя убью.

If you move, I'll kill you.

Я убью Тома, если придется.

I'll kill Tom if I have to.

Я его за это убью!

I'm going to kill him for this!

Я её за это убью!

I'm going to kill her for this!

Я тебя за это убью!

I'm going to kill you for this!

- Стой, где стоишь, или я убью тебя.
- Стойте, где стоите, или я вас убью!

Stand where you are or I'll kill you.

Если ты умрёшь, я тебя убью!

If you die, I'll kill you!

Пора совершить возмездие. Сейчас я убью тебя!

It's time I got revenge. Now I will kill you!

- Я его убью.
- Я собираюсь его убить.

I'm going to kill him.

Стойте, где стоите, или я вас убью!

Stand where you are or I'll kill you.

Стой, где стоишь, или я убью тебя.

Stand where you are or I'll kill you.

- Я собираюсь их убить.
- Я их убью.

I'm going to kill them.

- Я собираюсь её убить.
- Я её убью.

I'm going to kill her.

Если покончишь с собой, я тебя убью.

- If you commit suicide, I'll kill you.
- If you kill yourself, I'll kill you.

- Я не буду тебя убивать.
- Я не буду вас убивать.
- Я тебя не убью.
- Я вас не убью.

I won't kill you.

- Я убью тебя.
- Я убью тебя!
- Я собираюсь убить тебя.
- Я собираюсь тебя убить.
- Я собираюсь вас убить.

- I am going to kill you!
- I'm going to kill you.

Ни с места! Двинешься хоть на шаг — убью!

Don't move! You take a step and you die!

- Я их всех убью.
- Я их всех поубиваю.

I will kill them all.

Если ты их впустишь, я сам тебя убью.

If you let them in, I'll kill you myself.

Как только я его увижу, я его убью.

As soon as I see him, I'll kill him.

Если ты пропустишь мой урок, то я тебя убью.

If you skip my class, I will kill you.

- Если ты ко мне ещё когда-нибудь прикоснёшься, я тебя убью.
- Если вы ко мне ещё когда-нибудь прикоснётесь, я вас убью.

If you ever touch me again, I'll kill you.

- Если ты ко мне ещё когда-нибудь прикоснёшься, я тебя убью.
- Если ты ко мне ещё хоть раз прикоснёшься, я тебя убью.

If you ever touch me again, I'll kill you.

- Если вы ко мне ещё когда-нибудь прикоснётесь, я вас убью.
- Если вы ко мне ещё хоть раз прикоснётесь, я вас убью.

If you ever touch me again, I'll kill you.

Если ты хоть как-то ей навредишь, я тебя убью.

If you harm her in any way, I'll kill you.

«Мэри рассказала Тому, что мы встречаемся?» — «Да». — «Я её убью!»

"Mary told Tom we were dating?" "Yes." "I'm going to kill her!"

- Я убью себя.
- Я покончу жизнь самоубийством.
- Я покончу с собой.

I'm going to kill myself.

Если ты не успеешь вернуться к началу совещания, я тебя убью.

If you don't make it back in time for the meeting, I'll kill you.

Я найду тебя, где бы ты ни был, и убью тебя.

I'm going to find you wherever you are and kill you.

Если ты когда-нибудь чем-нибудь ранишь Тома, я тебя убью.

If you ever do anything to hurt Tom, I'll kill you.

Я убью тебя! Я изобью тебя до смерти, я растопчу тебя! Ублюдок! Умри!

I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!

Если ты попытаешься остановить меня, то я ни минуты не колеблясь убью тебя.

If you try to stop me, I won't hesitate for a moment to kill you.

Если ты станешь смотреть "Баффи, истребительницу вампиров" дальше четвёртого сезона без меня, я тебя убью.

If you watch past season 4 of Buffy the Vampire Slayer without me, I'm going to kill you.

Олимпийский чемпион по боксу купил очень дорогую куртку. Приехал в Олимпийскую деревню, оставил куртку в раздевалке и повесил табличку: «Кто возьмет куртку, убью. Олимпийский чемпион по боксу». Через час приходит, смотрит, а куртки нет. И висит табличка: «Ты догони сначала. Олимпийский чемпион по бегу».

An Olympic boxing champion buys a very expensive jacket. He comes to the Olympic village and leaves his jacket in a dressing room with a sign saying "You take the jacket, I kill you. Olympic boxing champion." In an hour he comes back to see his jacket gone, and another sign: "You catch me first. Olympic running champion."