Translation of "сапожник" in English

Том ругается как сапожник.

Tom swears like a sailor.

Том пьёт как сапожник.

Tom drinks like a fish.

Мэри ругается как сапожник.

Mary swears like a sailor.

Билл действительно пьёт как сапожник.

Bill really drinks like a fish.

Мужчина был пьян как сапожник.

The man was drunk as a mouse.

Её муж пьёт действительно как сапожник.

Her husband really drinks like a fish.

Он курит как паровоз и пьёт как сапожник.

He smokes like a chimney and drinks like a fish.

- Он пьёт как сапожник.
- Он пьёт как бездонная бочка.

He drinks like a fish.

Марк и Павел мои друзья: один - врач, а другой - сапожник.

Mark and Paul are my friends: one is a doctor and the other is a cobbler.

В Англии говорят: "Пьян, как лорд", а в России говорят: "Пьян, как сапожник".

In England, they say "as drunk as a lord," in Russia by contrast, "as drunk as a shoemaker."