Translation of "рогах" in English

- Мы у чёрта на куличках.
- Мы у чёрта на рогах.

We're in the middle of nowhere.

- Он живёт у чёрта на куличках.
- Он живёт у чёрта на рогах.

- He lives a long way away.
- She lives a long way away.
- She lives in the back of beyond.

- Том живёт у чёрта на куличках.
- Том живёт у чёрта на рогах.

Tom lives a long way away.

- Она живёт у чёрта на куличках.
- Она живёт у чёрта на рогах.

- She is living in the middle of nowhere.
- She lives a long way away.

- Она живёт в глуши.
- Она живёт у чёрта на куличках.
- Она живёт у чёрта на рогах.

- She lives in rural seclusion.
- She is living in the middle of nowhere.

- Она живёт в глуши.
- Она живёт в забытом Богом месте.
- Она живёт у чёрта на куличках.
- Она живёт у чёрта на рогах.

She is living in the middle of nowhere.