Translation of "покрыт" in English

Стол покрыт пылью.

Dust covers the desk.

Пол был покрыт пылью.

The floor was covered with dust.

Письменный стол покрыт пылью.

The desk is covered with dust.

Стол был покрыт пылью.

The table was covered with dust.

Ущерб был покрыт страховкой.

The damage was covered by insurance.

Город был покрыт снегом.

The city was blanketed with snow.

Фудзияма зимой покрыт снегом.

Mt. Fuji is covered with snow in winter.

Холм был покрыт снегом.

The hill was covered in snow.

Он был покрыт потом.

He was covered with sweat.

Экзоскелет скорпионов покрыт тонким слоем,

Scorpions have this thin layer that coats their exoskeleton,

Монблан круглый год покрыт снегом.

Mont Blanc is covered with snow all the year round.

Сад был покрыт опавшими листьями.

The garden was covered with fallen leaves.

Ковёр был покрыт шестью кота.

The rug was covered with cat hair.

Коврик был покрыт кошачьей шерстью.

The rug was covered with cat hair.

Зимой остров покрыт льдом и снегом.

The island is covered with ice and snow during the winter.

Весь город был покрыт жёлтой пылью.

The entire city was covered in yellow dust.

Каждый сантиметр её кожи покрыт татуировками.

Each centimeter of her skin is covered in tattoos.

Убыток должен быть покрыт в следующем месяце.

The loss must be made up for next month.

- Торт был покрыт глазурью.
- Пирожное было заморожено.

A cake was frosted.

- Пол был покрыт пылью.
- Пол был пыльный.

The floor was covered with dust.

- Стол был покрыт пылью.
- Стол был пыльный.

The desk was covered with dust.

Он был с головы до ног покрыт грязью.

- He was covered with mud from head to foot.
- He was covered in mud from head to foot.

- Том был в синяках.
- Том был покрыт синяками.

Tom was covered in bruises.

Бетонный пол под моими ногами был покрыт липкой плёнкой,

The cement floor underneath me had a sticky film on it

Можно сказать, что собор Святой Софии почти покрыт мрамором.

We can say that Hagia Sophia is almost covered with marble.

- Фудзияма зимой покрыт снегом.
- Гора Фудзи зимой покрыта снегом.

Mt. Fuji is covered with snow in winter.

- Он был покрыт грязью.
- Он был весь в грязи.

He was covered with mud.

- Том был покрыт грязью.
- Том был весь в грязи.

Tom was covered with mud.

- Холм был весь в снегу.
- Холм был полностью покрыт снегом.

The hill was all covered with snow.

- Наш город был окутан смогом.
- Наш город был покрыт смогом.

Our city was covered with smog.

- Его комбинезон был в пятнах краски.
- Её комбинезон был в пятнах краски.
- Его комбинезон был покрыт пятнами краски.
- Её комбинезон был покрыт пятнами краски.

His overall was covered with paint-stains.

Южный итальянский остров Сицилия был покрыт огромной завесой из дыма и пепла.

The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash.

Свинцовый гроб был покрыт роскошным пурпурным покровом, на котором был вышит золотом герб Кентервилей.

The leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat-of-arms.

чем копаться в этом большом и старом качане кактуса, который покрыт колючками и маленькими волосками.

than getting into that big old barrel cactus that's covered in these spines and also these little hairs.

- Сад был укрыт опавшей листвой.
- Сад был покрыт опавшими листьями.
- Сад был усыпан опавшими листьями.

The garden was covered with fallen leaves.

- На столе был толстый слой пыли.
- На столе был густой слой пыли.
- Стол был густо покрыт пылью.

- There was a heavy coat of dust on the table.
- There was a thick coat of dust on the table.